Alborosie — I Wanna Go Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Wanna Go Home", wykonawca: Alborosie.
Tekst piosenki
The earth start shaking, the sky start falling, this is not a place for me Volcano erupting, the mountain collapsing, it’s a calamity
I need to go where the big diamonds shine
Where I can slow down and clear up mi mind
Oh Zion!
Yes, I need to be myself —
Close to my Motherland
I wanna go home!
Oh Jah take me away
All my people they are lost, dem so far away
Go home!
To my island in the sun
4, 000 miles away from babylon
I wanna go home!
I don’t want to be elsewhere!
Dem gone far away!
Go home!
To my island in the sun
4, 000 miles away from babylon
I saw so many places
I met so many faces
Still many more to see
My book have many pages
My life so many stages
It’s just my livity
Babylon by bus man, mi caan stop
I’m trodding the world right, round di map
Mi tired but mi legs gonna keep mi right up Yes I Jah, I shall never give up!
I wanna go home!
Oh Jah take me away
All my people they are lost, dem so far away
Go home!
To my island in the sun
4, 000 miles away from babylon
I wanna go home!
I don’t want to be elsewhere!
Dem gone far away!
Go home!
To my island in the sun
4, 000 miles away from babylon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia zaczyna się trząść, niebo zaczyna spadać, to nie jest miejsce dla mnie erupcja wulkanu, Góra się zawala, to katastrofa.
I need to go where the big diamonds shine
Where I can slow down and clear up mi mind
Oh Zion!
Tak, muszę być sobą. —
Blisko mojej ojczyzny
Chcę do domu!
Oh Jah take me away
Wszyscy moi ludzie są zagubieni, dem so far away
Idź do domu!
To my island in the sun
4,000 mil od Babilonu
Chcę do domu!
Nie chcę być gdzie indziej!
Dem odszedł daleko!
Idź do domu!
To my island in the sun
4,000 mil od Babilonu
Widziałem tyle miejsc.
Spotkałam tyle twarzy.
Jeszcze wiele do zobaczenia.
Moja książka ma wiele stron
My life so many stages
To tylko moje życie.
Babylon autobusem man, mi caan stop
"I' m stąpając po świecie right, round di map"
Mi tired but mi legs gonna keep mi right up Yes I Jah, I shall never give up!
Chcę do domu!
Oh Jah take me away
Wszyscy moi ludzie są zagubieni, dem so far away
Idź do domu!
To my island in the sun
4,000 mil od Babilonu
Chcę do domu!
Nie chcę być gdzie indziej!
Dem odszedł daleko!
Idź do domu!
To my island in the sun
4,000 mil od Babilonu