Alborosie — Play Fool [To Catch Wise] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Fool [To Catch Wise]", wykonawca: Alborosie.
Tekst piosenki
Play fool to catch wise,
ghetto youth elemental surprise.
Play fool to catch wise,
ever shine, ever bright, ever rise!
Ca' when the system pressure youth what a thing?!
Jobless, empty pocket and no formal settlement.
And so the youth take up badness, start hustling.
Him fire the black iron and no Zion can save him from judgement.
Time to follow righteousness, get a meditation.
Some youth just left behind, last seen smelt some medication.
Good over evil is the final confrontation.
Look forward for a global emancipation, yo!
Play fool to catch wise,
ghetto youth elemental surprise.
Play fool to catch wise,
ever shine, ever bright, ever rise!
And when one door is closed many more are open.
Bob Marley said it, yes, and we never ever doubt it.
The situation tough, bad, make we face it.
Opportunities, roast dinner, and few can really make it.
No job and no justice, and youth a move drastic.
'Nuff a them end up in a plyboard casket.
Running from police, that a them gymnastic.
That’s why Jamaican youths
Tłumaczenie tekstu piosenki
Play fool to catch wise,
elementarna niespodzianka dla młodzieży z getta.
Play fool to catch wise,
nigdy nie świeć, nigdy nie świeć, nigdy nie wstawać!
Kiedy system naciska na młodzież, co to jest?!
Bezrobotny, Pusta kieszeń i brak formalnego rozliczenia.
Tak więc młodzież bierze się za zło, zaczyna się naciągać.
On odpali Czarne żelazo i żaden Syjon nie uratuje go przed sądem.
Czas podążać za prawością, medytować.
Jakiś młodzieniec po prostu zostawił, ostatnio widziany, jak wąchał jakieś leki.
Dobro nad złem to ostateczna konfrontacja.
Czekamy na globalną emancypację, yo!
Play fool to catch wise,
elementarna niespodzianka dla młodzieży z getta.
Play fool to catch wise,
nigdy nie świeć, nigdy nie świeć, nigdy nie wstawać!
A kiedy jedne drzwi są zamknięte, wiele innych jest otwartych.
Bob Marley tak powiedział i nigdy w to nie wątpiliśmy.
Sytuacja jest trudna, zła, sprawia, że stawiamy temu czoła.
Okazje, pieczona kolacja, i niewielu może to zrobić.
Bez pracy i Sprawiedliwości, a młodość drastycznym posunięciem.
Wystarczy, że wylądują w trumnie.
Uciekając przed policją, to Gimnastyk.
Dlatego Jamajska młodzież