Alcatrazz — Jet to Jet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jet to Jet", wykonawca: Alcatrazz.
Tekst piosenki
On a short trip we made a landing
Then we were strangers in town
How they stared as we made our exit
We’re white they’re all brown
Dr. Livingstone where are you when
we need you the most
We’re white as ivory on the ivory coast
Jet into jet
Eat their poison like true ambassadors
We will drink up their beer
So predictable washed out white
Men foreigners are here
Call me master I’ll call you boy
If that’s all that you need
How that wounds me just leave me here
to bleed
Black mans burden is on his shoulder
and keeps him well in his place
Two hundred pounds worth of megawatts
That smack him in the face
There’s no reason to take the weight
Life’s not strapped to your head
Don’t wear the token till the token black
is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na krótką wycieczkę zrobiliśmy lądowanie
Then we were strangers in town
Jak się gapili, gdy wychodziliśmy
Jesteśmy biali, oni wszyscy brązowi.
Doktorze Livingstone, gdzie Pan jest?
potrzebujemy cię najbardziej.
Jesteśmy biali jak kość słoniowa na Wybrzeżu Kości Słoniowej
Jet into jet
Zjedz ich truciznę jak prawdziwi ambasadorzy.
Wypijemy ich piwo.
So predictable washed out white
Mężczyźni
Mów do mnie Mistrzu, a ja do ciebie chłopcze.
If that ' s all that you need
Jak to mnie rani po prostu zostaw mnie tutaj
to bleed
Black mans burden is on his shoulder
i utrzymuje go na swoim miejscu
Megawaty warte dwieście funtów.
To uderzyło go w twarz.
Nie ma powodu, by brać ten ciężar.
Życie nie jest przywiązane do twojej głowy
Don ' t wear the token till the token black
nie żyje.