Alcest — Shelter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelter", wykonawca: Alcest.

Tekst piosenki

J’attends toujours ce moment
Où peu à peu s’efface le jour
Pour rejoindre les eaux calmes
Disparaître loin de chez moi
Mon coeur appartient à la mer
Je voudrais parfois que l’on m’oublie
Pour rejoindre les eaux calmes
Disparaitre
Je préfère aux vacarmes
D’ici-bas la quiétude
Que l’on trouve nageant
Dans le creux des vagues
Les refuges de la mer turquoise
Nous purifiant en ses bras
Mon coeur appartient à la mer
Je voudrais parfois que l’on m’oublie
Pour rejoindre les eaux calmes
Retourner d’où je viens

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze czekam na tę chwilę.
Gdzie dzień stopniowo zanika
Aby dostać się do spokojnych wód
Znikają z dala od domu
Moje serce należy do morza
Czasami chcę być zapomniany.
Aby dostać się do spokojnych wód
Zniknąć
Wolę hałas.
Stąd spokój
Co znajdziemy pływające
W falach
Ostoje turkusowego morza
Oczyszczając nas w swoich ramionach
Moje serce należy do morza
Czasami chcę być zapomniany.
Aby dostać się do spokojnych wód
Wrócić tam, skąd przyszedłem.