Alceu Valença — Ateu Comovido tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ateu Comovido", wykonawca: Alceu Valença.

Tekst piosenki

Eu vinha descendo a ladeira
E ouvi no sussurro do vento
Que a vida se dá por inteiro
Ao homem que é só sentimento
Descendo a ladeira
Da Igreja da Sé
Ateu comovido
Em busca de fé
Fé em Deus, fé na terra, nos astros
Nos riachos, nas matas, nos lagos
No trabalho, fé nos sindicatos
Fé nos búzios, nas conchas do mar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Schodzę na wieżę.
I nawet w sussurro de Vento
Co życie jest podane dla inteiro
W tym, co po prostu czuje,
Schodzę do Ladeira.
Tak gra tak oto
Ateu komovido
W poszukiwaniu wiary
Zaufaj im, zaufaj ziemi, jesteśmy Astros
Jesteśmy potokami, jesteśmy matami, jesteśmy jeziorami.
Nie pracuj, zaufaj nam.
Uwierz nam, w muszle