Alceu Valença — Dia Branco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dia Branco", wykonawca: Alceu Valença.
Tekst piosenki
Se você vier
Pro que der e vier
Comigo…
Eu lhe prometo o sol
Se hoje o sol sair
Ou a chuva…
Se a chuva cair
Se você vier
Até onde a gente chegar
Numa praça
Na beira do mar
Num pedaço de qualquer lugar…
Nesse dia branco
Se branco ele for
Esse tanto
Esse canto de amor
Oh! oh! oh…
Se você quiser e vier
Pro que der e vier
Comigo
Se você vier
Pro que der e vier
Comigo…
Eu lhe prometo o sol
Se hoje o sol sair
Ou a chuva…
Se a chuva cair
Se você vier
Até onde a gente chegar
Numa praça
Na beira do mar
Num pedaço de qualquer lugar…
E nesse dia branco
Se branco ele for
Esse canto
Esse tão grande amor
Grande amor…
Se você quiser e vier
Pro que der e vier
Comigo
Comigo, comigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przyjechałeś
Pro coś i przyjdzie
Ze mną.…
Obiecuję, słońce
Jeśli dziś słońce wyjdzie
Lub deszcz…
Jeśli deszcz
Jeśli przyjechałeś
Nawet tam, gdzie możemy się dostać
Na placu
Nad morzem
Na działce w dowolnym miejscu…
W tym dniu biały
Jeśli jest biały
To jest jak
Ten kąt miłości
Oh! Oh! ach…
Jeśli chcesz i przyjdzie
Pro coś i przyjdzie
Ze mną.
Jeśli przyjechałeś
Pro coś i przyjdzie
Ze mną.…
Obiecuję, słońce
Jeśli dziś słońce wyjdzie
Lub deszcz…
Jeśli deszcz
Jeśli przyjechałeś
Nawet tam, gdzie możemy się dostać
Na placu
Nad morzem
Na działce w dowolnym miejscu…
I tego dnia biały
Jeśli jest biały
Ten kąt
To taka wielka miłość
Wielkiej miłości…
Jeśli chcesz i przyjdzie
Pro coś i przyjdzie
Ze mną.
Ze mną, ze mną.