Alceu Valença — Noite Vazia tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noite Vazia", wykonawca: Alceu Valença.

Tekst piosenki

Madrugou, raiou o dia
E ele ainda não voltou
Faz um ano, um mês, um dia
E ele ainda não voltou
Helena
Acorda linda e preguiçosa
O sol batendo na vidraça
Na sala, no quarto
Na roupa branca no varal
Helena não lembra nada
Da noite anterior
Entre o silêncio do quarto
E o ronco do elevador
Entre o espelho e a pia
Helena chorou de dor
Helena pensou bobagens
Sentindo as horas passar
Se arrastando na noite
Colada em seu calcanhar
A noite negra vazia
Querendo lhe sufocar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Madrugou, to był dzień
I jeszcze nie wrócił.
Minął rok, Miesiąc, Dzień
I jeszcze nie wrócił.
Hellen
Budzi się, przystojny i leniwy
Słońce paliło się przez okno
W przedpokoju, w sypialni
W białych ubraniach na linie
Elena nic nie pamięta
Poprzedniej nocy
Wśród ciszy pokoju
I chrapanie windy
Między lustrem a zlewem
Elena płakała z bólu
Elena myślała głupoty
Czując czas spędzić
Jeśli przeciągnąć w nocy
Trzymać na piętach
Noc, Czarny pusty
Chcieli go udusić.