Alchemist — Nature on a Leash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nature on a Leash", wykonawca: Alchemist.
Tekst piosenki
We’re growing buildings by the sea.
We’re plotting, planning our insanity.
Pushing out to live beyond our bounds.
Taking over until nothing can be found.
Striving for heights we can not reach.
We’re keeping nature on a leash.
Joking with ourselves.
As we pretend that we don’t see, and we’re growing taller,
blasting deeper holes under the sea.
We won’t see it coming.
Nature reclaims all that’s hers.
Returning balance to the earth.
And we move underground, and we begin to see.
Nature removes her leash.
It’s now on you and me.
Striving for heights we can not reach.
We’re keeping nature on a leash.
Arrogance will be the downfall of the human race.
Building bigger cities, soon to be our children’s graves.
Nature escapes from her chains.
And we move underground.
And we begin to see.
Nature remove her leash.
It’s now on you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budujemy budynki nad morzem.
Spiskujemy, planujemy nasze szaleństwo.
Chce żyć poza naszymi granicami.
Przejmuję kontrolę, dopóki nic nie zostanie znalezione.
Dążenie do wysokości, których nie możemy osiągnąć.
Trzymamy naturę na smyczy.
Żartujemy sobie.
Gdy udajemy, że nic nie widzimy, i stajemy się coraz wyżsi,
wysadza głębsze dziury pod morzem.
Nie będziemy się tego spodziewać.
Natura odzyskuje wszystko, co należy do niej.
Przywracam równowagę na ziemię.
Poruszamy się pod ziemią i zaczynamy widzieć.
Natura zdejmuje smycz.
Teraz ty i ja.
Dążenie do wysokości, których nie możemy osiągnąć.
Trzymamy naturę na smyczy.
Arogancja doprowadzi do upadku rasy ludzkiej.
Budujemy większe miasta, które wkrótce będą grobami naszych dzieci.
Natura ucieka ze swoich łańcuchów.
I poruszamy się pod ziemią.
I zaczynamy widzieć.
Natura zdejmie jej smycz.
Teraz ty i ja.