Alchemist — Rays of Moonlight - Song for Youdrayka II. tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rays of Moonlight - Song for Youdrayka II.", wykonawca: Alchemist.

Tekst piosenki

It was a magic evening,
when the sky was so bright
The Moon lightened your face
and it was beautiful sight
You were speaking about something,
what about I don´t care
I was only fascinated
by the pretty brightness of your eyes
I´ll do anything you say to remember this while
Now I fear tomorrow,
When we´ve got to the point of no return
I wish the while would last forever
I try to keep it always on my mind
The picture of your face in the rays of moonlight
When started all of this
When was the crucial while
Now I don´t know
If someday I´ll see your smile
It seems like empty words,
But since it crushed my mind
If I lived without you
I would feel deaf and blind

Tłumaczenie tekstu piosenki

To był magiczny wieczór.,
when the sky was so bright
The Moon lightened your face
i to był piękny widok
Mówiłeś o czymś.,
what about I don ' t care
Byłem tylko zafascynowany.
by the pretty brightness of your eyes
Zrobię wszystko, co powiesz, żeby o tym pamiętać.
Teraz boję się jutra.,
Kiedy dojdziemy do punktu bez powrotu
Chciałbym, żeby ten czas trwał wiecznie.
I try to keep it always on my mind
Obraz twojej twarzy w promieniach Księżyca
When started all of this
Kiedy było najważniejsze
Teraz Nie wiem.
If someday I see your smile
Wygląda jak puste słowa.,
Ale odkąd to zmiażdżyło mój umysł
Gdybym żył bez ciebie
I would feel deaf and blind