Alcione — Poder da criação tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poder da criação", wykonawca: Alcione.
Tekst piosenki
Não, ninguém faz samba só porque prefere
Força nenhuma no mundo interfere
Sobre o poder da criação
Não, não precisa se estar nem feliz nem aflito
Nem se refugiar em lugar mais bonito
Em busca da inspiração
Não, ela é uma luz que chega de repente
Com a rapidez de uma estrela cadente
E acende a mente e o coração
É, faz pensar
Que existe uma força maior que nos guia
Que está no ar Vem no meio da noite ou no claro do dia
Chega a nos angustiar
E o poeta se deixa levar por essa magia
E um verso vem vindo e vem vindo uma melodia
E o povo começa a cantar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, nikt nie robi samby tylko dlatego, że wolisz
Nie ma siły na świecie przeszkadza
O mocy stworzenia
Nie, Nie musisz być ani szczęśliwy, ani zasmucony
Nie schronić się w najpiękniejszym miejscu
W poszukiwaniu inspiracji
Nie, ona jest światłem, które przychodzi nagle
Z szybko spadająca gwiazda
I płonie, i umysł, i serce
To sprawia, że myślisz
Co to jest siła wyższa, co w przywództwo
To, co jest w powietrzu, przychodzi w środku nocy lub w pogodny dzień
Przychodzi do angustiar
I poeta ponieść tę magię
I werset, nadchodzi i nadchodzi melodia
I ludzie zaczynają śpiewać!