Alcohol Jazz — Beleça tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beleça", wykonawca: Alcohol Jazz.
Tekst piosenki
La rubia de la barra está mirando con descaro
Lanza puñaladas que me abrazan el costado
Devuelvo la mirada y allí está desafiando
Precisamente hoy que estoy un poquito cansado
De pronto por la puerta aparece un conocido
Que tiene la costumbre de animar a los amigos
Le sigo con la vista y viene a sentarse conmigo
Un minuto de conversa que me pone en el puntito
Y yo sigo con lo mio y me termino el combinado
Miro a un lado, miro al otro, en la barra está el pecado
Le sonrío, me sonríe y al rato estamos hablando
¿Por qué no nos tomamos un sabroso preparado?
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal, legal, legal
A la tercera copa nos vamos hacia la pista
Está sonando Pino Danyo — Cuala idea, mala idea
Sus caderas son un arma para mí frágil cintura
Y yo sonrío confirmando: ¡esta noche va a ser dura!
En la bola de espejo se pasa una generación
De jóvenes activos que solo buscan diversión
Se rodean con los brazos al ritmo de esta canción
Y entre luces de colores, rienda suelta a la pasión
De pronto me doy cuenta, esto está lleno de gatiñas
Todas miran flirteando como si ya fueran mías
Me separo de la rubia pero ella se me arrima
¡Qué momento! ¡Qué dilema! ¡Es que todas son divinas!
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, ohh ah ohh
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, bam bam bam
Beleza, legal
Beleza, beleza
Beleza, ohh ah ohh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blondynka w barze patrzy z bezczelnością
Rzuca sztyletami, które obejmują mnie w bok.
Zwracam wzrok i tam rzuca wyzwanie
Dziś jestem trochę zmęczony.
Nagle zza drzwi pojawia się znajomy.
Kto ma zwyczaj dopingować przyjaciół
Podążam za nim, a on siada ze mną.
Minuta rozmowy, która stawia mnie w kropce.
I kontynuuję swoją pracę i kończę kombinację.
Patrzę w jedną stronę, patrzę w drugą, w barze jest grzech.
Uśmiecham się do niego, on uśmiecha się do mnie, a gdy mówimy
Może skoczymy na smaczny poczęstunek?
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Beleza, prawnicza, prawnicza, prawnicza
Na trzeci Puchar idziemy na pas startowy
Dzwoni Sosna Danyo-co za pomysł, zły pomysł
Jej biodra są dla mnie delikatną talią.
I uśmiecham się, potwierdzając: ta noc będzie trudna!
W lustrze mija pokolenie
Od aktywnych młodych ludzi, którzy po prostu szukają przyjemności
Trzymają się za ręce w rytm tej piosenki.
I wśród kolorowych świateł, uwolnij pasję,
Nagle zdaję sobie sprawę, że jest tu pełno kociąt.
Wszyscy patrzą, jakby już były moje.
Rozstaję się z blondynką, ale ona dostaje mnie arrima
Co za chwila! Co za dylemat! Po prostu wszystkie są boskie!
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, O-O-O-O!
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Beleza, Bam-Bam-Bam
Bieleza, prawnicza
Bieleza, bieleza
Beleza, O-O-O-O!