Aldina Duarte — Sonho Lento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonho Lento", wykonawca: Aldina Duarte.
Tekst piosenki
Por amor nunca te falo
Do sonho em que me calo
Por saber que não o tens
Entre muitas marés vivas
E saudades tão parecidas
Hoje sei que já não vens
Tua voz eu quero ouvir
Sabendo que vou sentir
O que de mim tu levaste
Entre todos a esconder-me
Com a alegria de perder-me
Na tristeza que deixaste
Não há vento a recordar
Nem rosas para entregar
Só há certeza já perdida
Dizer que ainda te quero
Pode ser só desespero
Ou saudade arrependida
Não consigo perceber
Porque teimas em não ver
Nas estrelas o caminho
A errar com toda a alma
A fingir que a dor se acalma
Estás agora mais sozinho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z miłości Ci nie powiem.
Sen, w którym mi pęcherze
/ Align = "left" /
Wśród wielu fala jest żywy
I nie tak podobne
Dziś wiem, że już nie idziesz.
Chcę usłyszeć Twój głos.
Wiedząc, że będę się czuł
Że mnie zabrałeś.
Wśród wszystkich ukryć
Z radością mnie przepuścisz
W smutku, który zostawiłaś.
Jest wiatr, pamiętaj
Brak róż do dostarczenia
Tylko tam są pewni, że już stracone
/ Align = "left" /
Może tylko rozpacz
Lub tęsknoty przepraszam
Nie mogę zrozumieć
Bo teimas nie widzę
Na gwiazdy, droga
Błądzić z całego serca
Udawać, że ból się uspokaja
Jesteś teraz sam.