Альбина Джанабаева — Капли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Капли", wykonawca: Альбина Джанабаева.
Tekst piosenki
Я стала тенью для тебя
И бесконечным чувством пустоты
Неуловима, как мечта
Лишь беглый след душевной красоты
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Не захотели мы понять
По-правде, что посеешь — то пожнёшь
Не захотели мы принять
Что между нами истина и ложь
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
В миллионах частиц от разбитых сердец
Ничего не осталось
Мы с тобой в пустоте, всё, что чувствуем мы Это боль и усталость
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Раны моей души
Капля за каплей падают слёзы
Может, всё это совсем несерьёзно?
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души (раны моей души)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałam się cieniem dla Ciebie.
I niekończącym się poczuciem pustki
Nieuchwytny jak marzenie
Tylko pobieżny ślad duchowego piękna
Kropla po kropli spadają łzy
Może to nic poważnego?
Ale nie da się rozproszyć wiatrem
Rany mojej duszy (rany mojej duszy)
Nie chcieliśmy zrozumieć
Prawda jest taka, że siejesz, a potem czerpiesz
Nie chcieliśmy przyjąć
Że między nami jest prawda i kłamstwo
Kropla po kropli spadają łzy
Może to nic poważnego?
Ale nie da się rozproszyć wiatrem
Rany mojej duszy (rany mojej duszy)
Kropla po kropli spadają łzy
Może to nic poważnego?
Ale nie da się rozproszyć wiatrem
Rany mojej duszy (rany mojej duszy)
W milionach cząstek od złamanych serc
Nic nie zostało.
Jesteśmy w pustce, wszystko, co czujemy, to ból i zmęczenie.
Kropla po kropli spadają łzy
Może to nic poważnego?
Ale nie da się rozproszyć wiatrem
Rany mojej duszy (rany mojej duszy)
Rany mojej duszy
Kropla po kropli spadają łzy
Może to nic poważnego?
Ale nie da się rozproszyć wiatrem
Rany mojej duszy (rany mojej duszy)