Альбина Джанабаева — Новая земля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новая земля", wykonawca: Альбина Джанабаева.
Tekst piosenki
Снова розцы расцвели, где когда-то падал град.
Ураганы пронесли и рассеялся туман.
Пусть синоптики поют песни скептикам свои
О погоде, ну, а тут — вновь растут цветы.
Я новая, новая, новая, новая Земля!
Надо мной растёт трава, люди строят города.
Я новая, новая, новая, во мне течёт вода.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Сколько правды, сколько лжи.
Кто же прав, кто виноват?
Не рассмотришь, что в тени, не расслышишь о чём молчат!
Пусть синоптики поют песни скептикам свои
О погоде, ну, а тут — вновь растут цветы.
Я новая, новая, новая, новая Земля!
Надо мной растёт трава, люди строят города.
Я новая, новая, новая, во мне течёт вода.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Новая, новая, новая, новая Земля.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Я новая, новая, новая, новая Земля!
Надо мной растёт трава, люди строят города.
Я новая, новая, новая, во мне течёт вода.
В воздухе зависший смог, но всё равно цветущая!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu róże zakwitły, gdzie kiedyś spadał Grad.
Huragany przeszły i rozproszyła się mgła.
Niech synoptycy śpiewają piosenki sceptykom
O pogodzie, cóż, tutaj-kwiaty rosną ponownie.
Jestem nową, nową, nową, nową ziemią!
Nade mną rośnie trawa, ludzie budują miasta.
Jestem nowy, nowy, nowy, płynie we mnie woda.
W powietrzu wisiał smog, ale wciąż kwitnący!
Ile prawdy, ile kłamstw.
Kto ma rację, kto jest winny?
Nie weźmiesz pod uwagę tego, co jest w cieniu, nie usłyszysz o czym milczą!
Niech synoptycy śpiewają piosenki sceptykom
O pogodzie, cóż, tutaj-kwiaty rosną ponownie.
Jestem nową, nową, nową, nową ziemią!
Nade mną rośnie trawa, ludzie budują miasta.
Jestem nowy, nowy, nowy, płynie we mnie woda.
W powietrzu wisiał smog, ale wciąż kwitnący!
Nowa, nowa, nowa, Nowa Ziemia.
W powietrzu wisiał smog, ale wciąż kwitnący!
Jestem nową, nową, nową, nową ziemią!
Nade mną rośnie trawa, ludzie budują miasta.
Jestem nowy, nowy, nowy, płynie we mnie woda.
W powietrzu wisiał smog, ale wciąż kwitnący!