Alejandra Guzman — Libre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Libre", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
Punto intermedio
entre un loco y un cuerdo
hay me encuentro yo Punto intermedio
entre el cielo, el infierno
lo siento, es mi mundo interior
No me asusta el porvenir
para que voy a sufrir
por algo incierto
lo que tenga que sonar, ya sonara
no me amargues mas
No me haz conosido bien
yo no te engañe
Libre como el viento
y un mundo por andar
libre, libre como el viento
nada me va hacer cambiar
Siempre buscando causas perdidas
por la que luchar
mi corazon va tatuado de heridas sentidas
y fue de tanto amar
No suelo desperdiciar
ni una sola oportunidad que se me presente
que se vive solamente una ves
tu lo sabes bien
No me haz conosido bien
yo no te engañe
Libre como el viento
y un mundo por andar
libre, libre, libre como el viento
nadie me va hacer cambiar
No busco una explicacion
yo le hago caso al corazon
tomame tal como soy
(se repite)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Punkt pośredni
między szaleństwem a zdrowiem psychicznym
tam znajduję się jako punkt pośredni
wśród raju, piekła
przepraszam, to mój wewnętrzny świat.
Nie boję się przyszłości.
więc będę cierpieć.
za coś nieokreślonego.
cokolwiek to będzie brzmiało, to już zabrzmi.
nie jestem już zgorzkniały.
Nie rób mi krzywdy.
nie oszukuję Cię.
Wolny jak wiatr,
i świat chodzić
wolny, wolny jak wiatr.
nic mnie nie zmieni.
Zawsze w poszukiwaniu utraconych przyczyn,
o co walczyć
moje serce jest wytatuowane od odczuwanych ran.
i to było tak bardzo kochać.
Zwykle nie wydaję
nie mam szans.
który żyje tylko raz
dobrze o tym wiesz.
Nie rób mi krzywdy.
nie oszukuję Cię.
Wolny jak wiatr,
i świat chodzić
wolny, wolny, wolny jak wiatr.
nikt mnie nie zmusi do zmiany.
Nie szukam wyjaśnienia.
słucham serca.
weź mnie takim, jakim jestem.
(powtarzać)