Alejandra Guzman — Para Mí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Mí", wykonawca: Alejandra Guzman.
Tekst piosenki
Te has metido entre mis venas para siempre
Poco a poco te adueñaste de mente, como sal al mar
El oxígeno que tanto necesito
Es tu aliento lo único que yo respiro
Dime ¿donde estabas?
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abrazame y desnudame con calma
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate para mi Las estrellas brillan más si estoy contigo
Y por fin las cosas llegan al destino, como un despertar
Ahora se que tu te has vuelto mi camino
Y las cosas hoy por fin tienen sentido
Dime ¿donde estabas?
Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Hoy quiero que me digas sin palabras
Abrazame y desnudame con calma
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate para mi Hoy quiero que me digas que me amas
Que soy todo lo que siempre soñabas
No te atrevas a soltarme que ya me enamoraste
Regálame una noche que no tenga mañana
Quédate, quédate, quédate para mi Quédate, quédate para mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknąłeś między moimi żyłami na zawsze.
Stopniowo opanowałeś umysł jak sól w morzu.
Tlen, którego tak bardzo potrzebuję.
Tylko tym oddycham.
Powiedz mi, gdzie byłeś?
Dziś chcę, żebyś mi powiedział, że mnie kochasz.
Że jestem wszystkim, o czym marzyłeś.
Nie puszczaj mnie, że już się we mnie zakochałeś.
Dziś chcę, żebyś mi powiedział bez słów.
Przytul mnie i rozbierz.
Daj mi noc, której nie mam jutro.
Zostań, zostań dla mnie gwiazdy świecą jaśniej, jeśli jestem z tobą.
I wreszcie, wszystko przychodzi do miejsca przeznaczenia, jak przebudzenie,
Teraz wiem, że stałeś się moją drogą.
I wszystko dzisiaj w końcu ma sens.
Powiedz mi, gdzie byłeś?
Dziś chcę, żebyś mi powiedział, że mnie kochasz.
Że jestem wszystkim, o czym marzyłeś.
Nie puszczaj mnie, że już się we mnie zakochałeś.
Dziś chcę, żebyś mi powiedział bez słów.
Przytul mnie i rozbierz.
Daj mi noc, której nie mam jutro.
Zostań, zostań dla mnie dzisiaj chcę, żebyś powiedział mi, że mnie kochasz.
Że jestem wszystkim, o czym marzyłeś.
Nie puszczaj mnie, że już się we mnie zakochałeś.
Daj mi noc, której nie mam jutro.
Zostań, zostań, zostań dla mnie, zostań dla mnie.