Alejandro Escovedo — Anchor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anchor", wykonawca: Alejandro Escovedo.
Tekst piosenki
I’ve always loved your love
In and out Up and down
If your love is a ship
I pull your anchor and I Christen it
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(in two)
I’m in love with love
Look out baby, It’s gonna break you too
I’d pull your ship across the ocean wide
Hold my breath
And dive dive dive
If they held me at the bottom
Then asked me why
I’d open my mouth and I’d tell em why 'cause
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(in two)
I’m in love with love
So look out baby, It’s gonna break you too
We’re huddled up on benches
We’re saying our prayers
Two lovers in the mist
With the salt in their hair
I’m in love I’m in love
And it broke me in two
I’m in love I’m in love
It’s gonna break you too
Yes it will
The waves are breaking in a foreign tongue
Understand but I’m feeling numb.
If your love was a ship
I’d pull your anchor and hang on to it
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(in two)
I’m in love with love
So look out baby
It’s gonna break you too
I’m in love with love
(I'm in love)
And it broke me in two
(In two)
I’m in love with love
So look out baby
It’s gonna break you too
Oh I’m feelin love
I’m feeling the love babe
Yeah, I’m feeling love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve always loved your love
In and out Up and down
"If your love is a ship"
I pull your anchor and I Christen it
I ' m in love with love
(I ' m in love)
I to złamało mnie na pół
(w dwóch)
I ' m in love with love
Uważaj kochanie, to cię też złamie
Wyciągnąłbym twój statek przez ocean.
Wstrzymaj oddech
And dive dive dive
If they held me at the bottom
Potem zapytał mnie dlaczego
I 'D open my mouth and I' d tell em why ' cause
I ' m in love with love
(I ' m in love)
I to złamało mnie na pół
(w dwóch)
I ' m in love with love
So look out baby, It ' s gonna break you too
Siedzimy na ławkach.
Modlimy się.
Two lovers in the mist
Z solą we włosach
Jestem zakochana jestem zakochana
I to złamało mnie na pół
Jestem zakochana jestem zakochana
Ciebie też złamie.
Tak, będzie.
Fale pękają w obcym języku
Rozumiem, ale czuję się zdrętwiały.
If your love was a ship
"I' d pull your anchor and hold on to it"
I ' m in love with love
(I ' m in love)
I to złamało mnie na pół
(w dwóch)
I ' m in love with love
So look out baby
Ciebie też złamie.
I ' m in love with love
(I ' m in love)
I to złamało mnie na pół
(W dwóch)
I ' m in love with love
So look out baby
Ciebie też złamie.
Oh I ' m feelin love
I ' m feeling the love babe
Yeah, I ' m feeling love