Alejandro Fernández — A Pesar de Todo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Pesar de Todo", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
A pesar de todo
de todo lo que yo sufrí
todavía lamento
aquél día cuando te perdí.
A pesar de todo
de todo lo que tuve que pasar,
todavía te amo y ni por un minuto
yo te pude olvidar,
todavía te amo y ni por un minuto
yo te pude olvidar.
A pesar de saber
que el amor de los dos
siempre estuvo prohibido
y todo lo que hicimos
fue muy escondido
para no hacer sufrir a quien vive conmigo.
A pesar de saber
que vivimos un día un amor dividido
sin embargo, mi amor, haberte conocido
fue la cosa más linda
que a mí me sucedió.
A pesar de saber
que el amor de los dos
siempre estuvo prohibido
y todo lo que hicimos
fue muy escondido
para no hacer sufrir a quien vive conmigo.
A pesar de saber
que vivimos un día un amor dividido
sin embargo, mi amor, haberte conocido
fue la cosa más linda
que a mí me sucedió.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez względu na wszystko
od wszystkiego, przez co przeszedłem.
nadal mi przykro.
w dniu, w którym cię straciłem.
Bez względu na wszystko
ze wszystkiego, przez co przeszedłem.,
nadal cię kocham, ani przez chwilę.
mogłem o Tobie zapomnieć.,
nadal cię kocham, ani przez chwilę.
mogłem o Tobie zapomnieć.
Pomimo wiedzy
że miłość dwóch
to zawsze było zabronione.
i wszystko, co zrobiliśmy,
to było bardzo Ukryte
żeby nie cierpieć tych, którzy ze mną mieszkają.
Pomimo wiedzy
że żyjemy pewnego dnia, podzielona miłość,
jednak, kochanie, poznałem Ciebie.
to była najsłodsza rzecz.
co się ze mną stało?
Pomimo wiedzy
że miłość dwóch
to zawsze było zabronione.
i wszystko, co zrobiliśmy,
to było bardzo Ukryte
żeby nie cierpieć tych, którzy ze mną mieszkają.
Pomimo wiedzy
że żyjemy pewnego dnia, podzielona miłość,
jednak, kochanie, poznałem Ciebie.
to była najsłodsza rzecz.
co się ze mną stało?