Alejandro Fernández — Amenaza De Lluvia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amenaza De Lluvia", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Una vez mas amanecio nublado
Mi corazón esta desorientado
Y es que a pesar de la primavera
Hay nubes negras por donde quiera
La soledad me tiene acorralado
Como un guardian me sigue a todos lados
Y es que las flechas de tu recuerdo
Siguen clavandose aqui en mi pecho
Desde aquel dia de tu partida
Me esta venciendo la cobardia
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por todas las inclemencias que dejo tu amor
Hay amenaza de fuertes vientos
De tempestades y sufrimientos
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por este cielo tan triste que dejo tu adios
Hay amenaza de que mi vida se muera
Por el dolor como se muere el dia
La realidad me sigue desafiando
Nunca crei que me dolieras tanto
Y es que a pesar de que te hayas ido
Sigo inventando que estas comingo
Desde aquel dia de tu partida
Me esta venciendo la cobardia
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por todas las inclemencias que dejo tu amor
Hay amenaza de fuertes vientos
De tempestades y sufrimientoS
Hay amenaza de lluvia aqui en mi corazón
Por este cielo tan triste que dejo tu adios
Hay amenaza de que mi vida se muera
Por el dolor como se muere el dia
Hay amenaza de lluvia
Hay amenaza de lluvia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po raz kolejny amanesio pochmurno
Moje serce jest zdezorientowane.
I to jest to, że pomimo wiosny
Tam, gdzie chcę, są czarne chmury.
Samotność mnie zapędziła.
Jak opiekun podąża za mną wszędzie,
I to, co strzały Twojej pamięci
Wciąż wbijają mi się w klatkę piersiową.
Odkąd odszedłeś.
Jestem tchórzem.
W moim sercu jest deszcz.
Za każdą złą pogodę, którą zostawiam Twojej miłości.,
Istnieje zagrożenie silnym wiatrem
Od burz i cierpienia
W moim sercu jest deszcz.
Za to smutne niebo, które zostawiam ci na pożegnanie.
Istnieje groźba, że moje życie umrze.
Za ból, jak umiera dzień,
Rzeczywistość wciąż mnie kwestionuje.
Nigdy nie myślałem, że tak cię boli.
I to jest to, że pomimo tego, że odszedłeś,
Ciągle wymyślam, że jesteś komingo.
Odkąd odszedłeś.
Jestem tchórzem.
W moim sercu jest deszcz.
Za każdą złą pogodę, którą zostawiam Twojej miłości.,
Istnieje zagrożenie silnym wiatrem
Od burz i cierpienia
W moim sercu jest deszcz.
Za to smutne niebo, które zostawiam ci na pożegnanie.
Istnieje groźba, że moje życie umrze.
Za ból, jak umiera dzień,
Istnieje zagrożenie deszczem
Istnieje zagrożenie deszczem