Alejandro Fernández — Llorando Penas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llorando Penas", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Estaba llorando penas
esas penas que tenia
tristezas que me acompaan
tristezas que ya traia
Tristezas que van conmigo
desde que yo fui pequeo
lo bueno era de algun otro
lo bueno tenia otro dueo
Y en medio de la corriente
la corriente de aquel rio
ahoga mi sufrimiento
mi corazon mal herido
De pronto toco mi mano
una flor muy delicada
que me devolvia la vida
mientras se mecia en el agua
Muy lastimado
yo quede muy lastimado
por amores que han pasado
provocando mi sufrir
Y ahora mi pena
la corriente se la lleva
que se vaya
que no vuelva
Muy lastimado
yo quede muy lastimado
por amores que han pasado
provocando mi sufrir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płakałam.
te smutki, które miałem.
smutki, które mi towarzyszą
smutki, które już przynosiłem.
Smutki, które mi towarzyszą.
odkąd byłem mały.
dobro pochodziło od kogoś innego.
dobry miał jeszcze jeden duet.
I w środku strumienia
bieg rzeki
dusi moje cierpienie.
moje serce jest źle zranione.
Nagle dotykam mojej ręki.
bardzo delikatny kwiat
który przywróci mi życie.
gdy jest mecenasem w wodzie
Bardzo boli
bardzo mnie boli.
za miłość, która minęła
sprawiając, że cierpię.
A teraz mój smutek
prąd ją zabiera.
pozwól mu odejść.
niech nie wróci.
Bardzo boli
bardzo mnie boli.
za miłość, która minęła
sprawiając, że cierpię.