Alejandro Fernández — Me Iré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Iré", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Cuentame otra vez como iba aquella melodia
que hablaba de nosotros dos
la escribio el que invento el adios
cuentame otra vez
si no es el mismo sol de ayer el que se esconde hoy
para ti para mi para nadie mas se ha inventado el mar
se ha inventado el horizonte
por llegar donde existe simpre un donde en algun lugar
y aquel derroche de mi fantasia mia mia mia fue!
este maldito atardecer
Y me iré iré iré me ire ire
contando cada paso no quiero despertarte
Y me iré iré iré me ire ire
te dejare un puñado de canciones y de besos nuevos
niña y al final me iré
Déjame que te de cada segundo envuelto en un atardecer de vida
para ti para mi para nadie mas se ha inventado el mar
y recuerda que te desnude, y ninguno sabia muy bien que hacer
aquella noche noche noche fria mia mia fue…
este maldito atardecer
Y me iré iré iré me ire ire
Y lo hare despacio no quiero despertarte
Y me iré iré iré ire ire ire ire ire
perdoname pero es que tengo prisa que he quedado con mi alma
para pensar en ti
no quiero despertarte
para pensar en ti, para pensar en ti
noo noo y me ire ire…
para pensar en ti para pensar en ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiedz mi jeszcze raz, jak brzmiała ta melodia.
który mówił o nas dwóch.
napisał ją ktoś, kto wymyślił pożegnanie.
opowiedz mi jeszcze raz.
jeśli to nie jest to samo wczorajsze słońce, które ukrywa się dzisiaj,
dla ciebie, dla mnie, dla nikogo innego nie wynaleziono morza.
wynalazł horyzont
aby dostać się tam, gdzie jest gdzieś simpre
i ta marnotrawstwo mojej fantazji mia mia mia była!
ten cholerny Zachód słońca
I odejdę, odejdę, odejdę, odejdę.
licząc każdy krok, nie chcę cię obudzić.
I odejdę, odejdę, odejdę, odejdę.
zostawię ci kilka nowych piosenek i pocałunków.
dziewczyno, i w końcu odejdę.
Pozwól mi dać ci każdą sekundę otoczoną zachodem słońca
dla ciebie, dla mnie, dla nikogo innego nie wynaleziono morza.
i pamiętaj, że cię rozbiorę i nikt nie wiedział, co robić.
tej nocy noc zimna noc mia Mia była…
ten cholerny Zachód słońca
I odejdę, odejdę, odejdę, odejdę.
I zrobię to powoli, nie chcę cię budzić.
Pójdę już.
wybacz mi, ale to jest to, że jestem w pośpiechu, że zostałem z moją duszą
żeby myśleć o Tobie.
nie chcę cię budzić.
myśleć o tobie, myśleć o Tobie
NOO NOO i idę, idę.…
myśleć o tobie, myśleć o tobie.