Alejandro Fernández — No Se Me Hace Fácil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Se Me Hace Fácil", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Tal vez no quieras que esta melodia
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez aunque no estemos juntos
sentiras el aire que viene por ti Quizas no quieras que la cobardia
De tu corazon no cure mi silencio
Tal vez nunca te has detenido
A reemplazar tu orgullo por mi amanecer
Tal vez soy yo el que se equivoca
Cuando pienso que has cambiado
Y me provocan mis ganas de verte mi melancolia
No me han avisado que esto se termina
No se me hace facil olvidar
Dejame besarte una vez mas
regresar de noche convertido en sueño
No es tan facil
Desprenderme de tu corazon
No es tan simple desafiarte amor
y tenerte atada a algun motivo
Ser la sombra en tu camino
Tal vez no quieras que esta melodia
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez podras cambiar mi piel
Por otra que no tiene nada que decir
Tal vez soy yo el que se equivoca
Cuando pienso que has cambiado
Y me provocan mis ganas de verte mi melancolia
No me han avisado que esto se termina
No se me hace facil olvidar
Dejame besarte una vez mas
regresar de noche convertido en sueño
No es tan facil
Desprenderme de tu corazon
No es tan simple desafiarte amor
y tenerte atada a algun motivo
ser la sombra
No se me hace facil
No se me hace facil olvidar
regresar de noche convertido en sueño
No es tan facil
Desprenderme de tu corazon
No es tan simple desafiarte amor
y tenerte atada a algun motivo
ser la sombra
Tal vez no quieras que esta melodia
Te susurre el alma y te lleve al recuerdo
Tal vez aunque no estemos juntos
sentiras el aire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie chcesz tej melodii
Szepczę ci duszę i poprowadzę Cię do wspomnień.
Może nawet jeśli nie jesteśmy razem.
poczujesz powietrze płynące za tobą, może nie chcesz tchórzostwa
Z twojego serca nie uzdrawiaj mojego milczenia.
Może nigdy nie przestałeś.
Aby zastąpić Twoją dumę moim świtem.
Może to ja się mylę.
Kiedy myślę, że się zmieniłeś,
I sprawiają, że chcę zobaczyć ciebie, moją melancholię.
Nie powiedziano mi, że to koniec.
Niełatwo mi zapomnieć.
Pocałuję cię jeszcze raz.
powrót w nocy zamienił się w sen
To nie takie proste.
Oderwać się od Twojego serca.
Nie jest tak łatwo rzucić sobie wyzwanie miłości
i związać cię z jakiegoś powodu.
Być cieniem na twojej drodze.
Może nie chcesz tej melodii
Szepczę ci duszę i poprowadzę Cię do wspomnień.
Może zmienisz moją skórę.,
Z drugiej strony nie ma nic do powiedzenia.
Może to ja się mylę.
Kiedy myślę, że się zmieniłeś,
I sprawiają, że chcę zobaczyć ciebie, moją melancholię.
Nie powiedziano mi, że to koniec.
Niełatwo mi zapomnieć.
Pocałuję cię jeszcze raz.
powrót w nocy zamienił się w sen
To nie takie proste.
Oderwać się od Twojego serca.
Nie jest tak łatwo rzucić sobie wyzwanie miłości
i związać cię z jakiegoś powodu.
być cieniem
Nie jest mi łatwo.
Niełatwo mi zapomnieć.
powrót w nocy zamienił się w sen
To nie takie proste.
Oderwać się od Twojego serca.
Nie jest tak łatwo rzucić sobie wyzwanie miłości
i związać cię z jakiegoś powodu.
być cieniem
Może nie chcesz tej melodii
Szepczę ci duszę i poprowadzę Cię do wspomnień.
Może nawet jeśli nie jesteśmy razem.
poczujesz powietrze.