Alejandro Fernández — Quiéreme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiéreme", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
No te pido las estrellas
ni la luna
ni el sol
yo no te pido ser el dueño de tu amor
no necesito que me jures la verdad
solo tu mirada me basta
No preciso obligarte
que me dediques tu existir
es tan sencillo lo que quiero yo de ti
te has convertido en mi luz, mi manantial
ya no puedo mas que en ti pensar
Y tu mi amor
me elevas al cielo
y tu mi amor
en mis sueño te espero
y tu mi amor
solo tu mi amor
Tengo una sola peticion
solo te pido
Quiereme
quiereme cariño
que tu eres mi adoracion
quiereme
quedate con migo
has atrapado mi corazon
quiereme
quiereme quiereme
Solo te pido lo que quieras entregar
No te pido una fortuna
ni un tesoro que pagar
en tu guahira es donde quiero yo morar
queiro perderme en el abismo de tu piel
para luego volverte a querer
Y tu mi amor
me embriagas me hechizas
y tu mi amor
con cada sonrisa
y tu mi amor
solo tu mi amor
Llevas mi alma en tu bolsillo
por eso pido
quiereme
quiereme cariño
quiereme cariño
quiereme
quedate con migo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proszę Cię o Gwiazdy.
ani Księżyc,
ani słońce,
nie proszę Cię o bycie panem Twojej miłości.
nie musisz przysięgać mi prawdy.
wystarczy mi tylko twoje spojrzenie.
Nie muszę cię zmuszać.
chcę, żebyś poświęcił mnie swojej egzystencji.
to takie proste, czego od ciebie chcę.
stałeś się moim światłem, moim źródłem.
nie mogę już o tobie myśleć.
I ty, moja kochana.,
podnosisz mnie do nieba.,
I ty, moja kochana.,
we śnie czekam na ciebie.
I ty, moja kochana.,
tylko Ty, kochana.
Mam tylko jedną prośbę.
po prostu cię proszę.
Chcesz mnie.
Kochaj mnie, kochanie.
że jesteś moją adoracją.
chcesz mnie.
Zostań ze mną.
złapałeś moje serce.
chcesz mnie.
chcesz mnie, chcesz mnie.
Proszę tylko o to, co chcesz dostarczyć.
Nie proszę Cię o fortunę.
nie ma skarb zapłacić,
w Twoim Guajira, gdzie chcę mieszkać,
gubię się w otchłani Twojej skóry.
żeby znów cię pokochać.
I ty, moja kochana.,
odurzasz mnie, zaczarowujesz.
I ty, moja kochana.,
z każdym uśmiechem
I ty, moja kochana.,
tylko Ty, kochana.
Nosisz moją duszę w kieszeni.
dlatego proszę.
chcesz mnie.
Kochaj mnie, kochanie.
Kochaj mnie, kochanie.
chcesz mnie.
Zostań ze mną.