Alejandro Fernández — Solitario Y Solo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitario Y Solo", wykonawca: Alejandro Fernández.
Tekst piosenki
Que mi alma esta enferma de amor
Si tan solo notaras
Que en pedazos esta mi corazón
Y una lluvia de mar arrastraría lo que sufro yo Pues me dedique a morir
Desde tu adiós
Si supieras que el tiempo
No ha borrado el ayer
Y la pena es un camino sin salida
Que no se recorrer
Me dejaste en la mitad de mi destino
Sin decir porque
Soy nadie sin tu voz llamándome
Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así
Tu sombra se mueve
Entre las sabanas al despertar
Y no logro llegar al medio día
Sin echarme a llorar
Tu fantasma camina por la casa
Y me hace temblar
No puedo respirar, no puedo más
Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así
Dime que sabes del dolor
Dime si nunca te paso
Tener un nudo en la garganta
No se a que dios le debo rezar
Como hacer para olvidar tu amor
Tu amor
Y aquí estoy solitario y solo
Extrañando todo
Desde que tú te despediste de mí
Sin hallar el modo de reencontrarme
Con el hombre que fui
Por quererte así
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że moja dusza jest chora z miłością.
Gdybyś tylko zauważył
Co jest na kawałki moje serce
A Morski deszcz zmyje to, co cierpię, ponieważ poświęcam się śmierci.
Od Twojego pożegnania.
Gdybyś wiedział, że czas
Nie usunął wczoraj
A smutek jest ślepym zaułkiem.
Co nie zostanie przekazane
Zostawiłeś mnie w połowie drogi do mojego przeznaczenia.
Nie mówiąc dlaczego
Jestem nikim bez Twojego głosu wzywającego mnie.
I tutaj jestem samotny i samotny.
Tęsknię za wszystkim.
Odkąd się ze mną pożegnałeś.
Nie mogąc znaleźć sposobu na ponowne spotkanie.
Z człowiekiem, którym byłem.
Za to, że cię tak kochałem.
Twój cień się porusza.
Wśród sawanny po przebudzeniu
I nie mogę dostać się do środka dnia.
Nie płacz,
Twój duch chodzi po domu.
I to mnie drży.
Nie mogę już oddychać.
I tutaj jestem samotny i samotny.
Tęsknię za wszystkim.
Odkąd się ze mną pożegnałeś.
Nie mogąc znaleźć sposobu na ponowne spotkanie.
Z człowiekiem, którym byłem.
Za to, że cię tak kochałem.
Powiedz mi, co wiesz o bólu.
Powiedz mi, jeśli nigdy nie przejdę obok ciebie.
Mieć guzek w gardle
Nie wiem, czy Bóg powinien się modlić.
Jak zrobić, aby zapomnieć o swojej miłości
Twoja miłość
I tutaj jestem samotny i samotny.
Tęsknię za wszystkim.
Odkąd się ze mną pożegnałeś.
Nie mogąc znaleźć sposobu na ponowne spotkanie.
Z człowiekiem, którym byłem.
Za to, że cię tak kochałem.