Alejandro Lerner — Secretos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secretos", wykonawca: Alejandro Lerner.
Tekst piosenki
Hay algo que te quiero decir y no me animo
yo séque puede ser el miedo a que me digas que no pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar.
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
No encuentro la manera de empezar contigo
te busco por un camino que nunca he recorrido
y séque en esa forma de mirar
hay algo que me pides sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo
Te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
No encuentro la manera de empezar contigo
te miro y te sonrio como un juego sin motivo
te siento tan difícil de alcanzar
aunque me estéacercando sin pensar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
Te quiero aunque me guardes en silencio
te quiero aunque me digas que no es cierto
te quiero aunque no hablemos nunca de este amor
Pero hay algo en tu forma de mirar
que me lo dice todo sin hablar
Hay algo que te quiero decir y no me animo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest coś, co chcę ci powiedzieć i nie zachęcam siebie.
wiem, że to może być strach, że mi odmówisz, ale jest coś w tym, jak patrzysz
który mówi mi wszystko bez gadania.
Jest coś, co chcę ci powiedzieć i nie zachęcam siebie.
Nie mogę znaleźć sposobu, żeby zacząć od Ciebie.
szukam cię po drodze, której nigdy nie szedłem.
wiem, jak patrzysz.
prosisz mnie o coś bez słowa.
Jest coś, co chcę ci powiedzieć i nie zachęcam siebie.
Kocham cię, nawet jeśli milczysz.
kocham cię, nawet jeśli mówisz mi, że to nieprawda.
kocham cię, nawet jeśli nigdy nie będziemy rozmawiać o tej miłości.
Ale jest coś w sposobie patrzenia.
który mówi mi wszystko bez słowa.
Jest coś, co chcę ci powiedzieć i nie zachęcam siebie.
Nie mogę znaleźć sposobu, żeby zacząć od Ciebie.
patrzę na Ciebie i uśmiecham się do ciebie jak gra bez powodu.
czuję, że jesteś taki nieuchwytny.
nawet jeśli nie myślę,
Jest coś, co chcę ci powiedzieć i nie zachęcam siebie.
Kocham cię, nawet jeśli milczysz.
kocham cię, nawet jeśli mówisz mi, że to nieprawda.
kocham cię, nawet jeśli nigdy nie będziemy rozmawiać o tej miłości.
Ale jest coś w sposobie patrzenia.
który mówi mi wszystko bez słowa.
Jest coś, co chcę ci powiedzieć i nie zachęcam siebie.