Alejandro Lerner — Sin Sentido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Sentido", wykonawca: Alejandro Lerner.
Tekst piosenki
Sin palabras me quede
un silencio y un papel
una boca sin besar
es como un cuerpo sin amar
y el recuerdo en mi piel
Una lagrima al final
y tu voz sin contestar
un espacio sin pared
todo lo que no se ve
y una parte sin mitad
Un renglón sin terminar
un sentido sin sentido
y estar solo frente al mar
los lugares conocidos
los olores, los amigos
nada de eso será igual
Un rincón para jugar
y esa sensación de hogar
un destino establecido
lo que no hemos aprendido
y un futuro para dos
Lo que no hemos aprendido
y un futuro para dos
Un renglón sin terminar
un sentido sin sentido
y estar solo frente al mar
los lugares conocidos
los olores, los amigos
nada de eso será igual.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez słów zostaję.
cisza i papier
usta bez pocałunków
to jak ciało bez miłości.
i pamięć na mojej skórze,
Łzy na końcu
Twój głos nie odpowiada.
przestrzeń bez ściany
wszystko, czego nie widać,
i część bez połowy
Niedokończony wiersz
bezsensowne znaczenie
i być samotnym na plaży.
znane miejsca
zapachy, przyjaciele
nic z tego nie będzie takie samo
Miejsce
i to uczucie w domu
ustalone miejsce docelowe
czego się nie dowiedzieliśmy
i przyszłość dla dwojga.
Czego się nie dowiedzieliśmy
i przyszłość dla dwojga.
Niedokończony wiersz
bezsensowne znaczenie
i być samotnym na plaży.
znane miejsca
zapachy, przyjaciele
nic z tego nie będzie takie samo.