Alejandro Lerner — Tierra Prometida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tierra Prometida", wykonawca: Alejandro Lerner.
Tekst piosenki
Como un ateo en navidad
No sé por donde buscarte
No sé a quién tenga que preguntar
Ni por donde te escapaste
Por amor te doy mi alma
Por amor te quiero así
Por amor no pido nada para mí
Por amor te quiero aquí
Como remando en la oscuridad
No encuentro el camino hacia la arena
Dame de tus ojos te destino final
Y de tu cuerpo mi bandera
Quiero descubrirte como a un mundo perdido
Y sembrar mi humanidad
Quiero que recibas este sueño mío
Para poder despertar
Por amor yo quiero verte regresar
Estoy perdido en medio de esta ciudad
Como Adán en el día de la madre
No sé qué hacer con tanta ansiendad
Ya no hay terapia que me alcance
Como una tierra prometida
Que no tiene un conquistador
Me voy sin mapa ni guía
Siguiendo el faro de tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako ateista na Boże Narodzenie,
Nie wiem, gdzie cię znaleźć.
Nie wiem, kogo powinienem zapytać.
Nawet nie z miejsca, w którym uciekłeś.
Z miłości oddaję Ci duszę.
Z miłości Kocham cię tak bardzo
Z miłości nie proszę o nic dla siebie.
Z miłości chcę, żebyś tu był.
Jak wiosłować w ciemności.
Nie mogę znaleźć drogi na piasek.
Daj mi z twoich oczu jesteś ostatecznym celem
I od Twojego ciała mój sztandar
Chcę cię otworzyć jak zagubiony świat.,
I zasiać moje człowieczeństwo.
Chcę, żebyś dostał to moje marzenie.
Żebym mógł się obudzić.
Z miłości chcę widzieć, jak wracasz.
Zgubiłem się w środku tego miasta.
Jak Adam w Dzień Matki
Nie wiem, co zrobić z takim niepokojem.
Nie ma już terapii, która do mnie dotrze.
Jak Ziemia obiecana,
Że nie ma zdobywcy.
Odchodzę bez mapy i przewodnika.
Podążając za latarnią Twojej miłości,