Alejandro Santiago — A Tu Voluntad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Tu Voluntad", wykonawca: Alejandro Santiago.
Tekst piosenki
amante caprichosa del misterio,
si vienes o te vas es un secreto.
Usar un amuleto no es recurso,
las cartas del tarot son como el humo,
la luna en su menguante dice: 'un brujo
me ofrece la salida si te busco.'
A tu voluntad
los sueños se hacen realidad,
el tiempo encuentra lo perdido,
tal vez un beso llegará.
A tu voluntad
habrá quien sepa la verdad,
el mundo se mantiene vivo,
y el necio se conformará.
te espero como espero la mañana,
sabiendo que quizá hoy no es el día,
de verte hacer pedazos la rutina,
que espero con behemencia que me rinda.
Horóscopos que dicen que te acercas,
gitanas que me estafan sin clemencia,
un trebol que promete tu precencia
y el siete cabalístico si llegas.
A tu voluntad…
…y el necio se conformará.
A tu voluntad.
La suerte sólo era una palabra
que para muchos no tenía valúa,
en otros ahuyentaba los fantasmas,
la cura que sanaba alguna herida.
Tłumaczenie tekstu piosenki
dziwaczny kochanek tajemnicy,
przyjdziesz albo odejdziesz, to tajemnica.
Noszenie amuletu nie jest zasobem,
karty tarota są jak dym,
Księżyc w jego malejącej mówi: 'Czarnoksiężnik
oferuje mi wyjście, jeśli cię znajdę.'
Z twojej woli.
Marzenia się spełniają.,
czas znajduje utracone,
może pocałunek nadejdzie.
Z twojej woli.
będzie ktoś, kto zna prawdę.,
świat pozostaje żywy,
głupiec się zgodzi.
czekam na ciebie tak, jak czekam na poranek.,
wiedząc, że może dzisiaj nie jest ten dzień.,
zobacz, jak jesteś rozbijając rutynę,,
że nie mogę się doczekać, aż się podda.
Horoskopy, które mówią, że się zbliżasz,
Cyganki, które oszukują mnie bez litości,
trebol, który obiecuje Twój precedens
i kabalistyczna siódemka, jeśli przyjedziesz.
Z twojej woli.…
... głupiec się zgodzi.
Z twojej woli.
Szczęście było tylko jednym słowem
co dla wielu nie miało znaczenia,
w innych odpędzał duchy.,
lek, który leczył ranę.