Alejandro Santiago — Andromeda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andromeda", wykonawca: Alejandro Santiago.
Tekst piosenki
Te vistes de negro distante galaxia
Me envuelves de pronto profunda y extraña
Te mueves de prisa llevando mi aliento
Viajando tu ruta de fe contratiempo
Principio te dio una explosión de repente
Visión de colores me inundas, me enciendes
Viajando tu espacio que llevo en la mente
Me dejas reflejos que expresan mi suerte
Quien te descubrió no supo ni la mitad
De la esencia que te hace particular
tan especial, original
fue la noche fue emoción, quizás mi imaginación
que al querer amarte sólo te llamó.
Te miro de abajo, me quedas lejana
quisiera arrancarte de un golpe las ganas
Vigilas mi andar por encima viajera
Te llevó en la piel me has cubierto de estrellas
Quien te descubrió no supo ni la mitad
de la esencia que te hace particular
tan especial, original
fue la noche fue emoción, quizás mi imaginación
que al quererte amarte sólo te llamó.
Fue un chispazo, fue un error
no preguntes qué sé yo que al ponerte nombre ANDRÓMEDA te dio…
te puso ANDRÓMEDA, te puso ANDRÓMEDA.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubierasz się w odległą czarną galaktykę.,
Ogarniasz mnie nagle głęboko i dziwnie.
Poruszasz się w pośpiechu, niosąc mój oddech.
Podróż Twoją ścieżką wiary porażka
Początek sprawił, że nagle wybuchłeś.
Widzenie kolorów, zalewasz mnie, rozpalasz mnie.
Podróżując po twojej przestrzeni, którą noszę w moim umyśle,
Zostawiasz mi refleks, który wyraża moje szczęście.
Ktokolwiek cię otworzył, nie wiedział nawet połowy.
Od istoty, która czyni cię wyjątkowym.
tak wyjątkowy, oryginalny
to była noc, to było podniecenie, może moja wyobraźnia.
że chcąc cię kochać, po prostu cię zawołał.
Patrzę na Ciebie z dołu, a ty zostajesz daleko.
chciałbym cię wyrwać z rąk.
Obserwujesz mój chód.
To doprowadziło cię do skóry, zakryłeś mnie gwiazdami,
Ktokolwiek cię otworzył, nie wiedział nawet połowy.
od istoty, która czyni cię wyjątkowym.
tak wyjątkowy, oryginalny
to była noc, to było podniecenie, może moja wyobraźnia.
że chcąc cię kochać, tylko cię zawołał.
To była Iskra, to był błąd.
nie pytaj, co wiem, że nazwał cię Andromedą, dał ci…
zrobił z Ciebie Andromedę, zrobił z Ciebie Andromedę.