Alejandro Santiago — Para Una Despedida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Para Una Despedida", wykonawca: Alejandro Santiago.
Tekst piosenki
Si lleg la despedida
Si es momento de volar
No retrases tu salida
Cuida bien de tus valijas
Y no vayas a llorar
No te olvides de los viejos
No les vayas a llamar
Pon en rden tu librero
Saca al gato y baa al perro
Que tambien te extraarn
Tal vez suene un tanto idiota
QUe te diga que el rencor
De los pleitos cotidianos
Por usar tu ropa a cuadros
Me parecen tontos hoy
Por supuesto te agradezco
Ese disco en Navidad
Tus lecciones sobre sexo
Y la complicidad de un beso
Que a un hermano no se da
Si la voz se te quebrara
Porque no puedes fingir
Dime que es catarro agreste
Que de eso nadie muere
Y que es hora de partir
No detengo ms tu viaje
Y aunque s que aprender
A vivir sin tu presencia
Que llen mi adolescencia
S que no…
S que no te olvidar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nadejdzie pożegnanie
Jeśli nadszedł czas, aby latać,
Nie zwlekaj z wyjściem
Zadbaj o swoje walizki
I nie płacz.
Nie zapomnij o starych
Nie dzwoń do nich.
Umieść w rden swój regał
Wyciągnij kota i psa Baa
Co Ty też dostaniesz?
Może to brzmi trochę głupio
Niech ci powie, że uraza
Z codziennych spraw sądowych
Za noszenie kraciastych ubrań.
Wydają mi się dzisiaj głupi.
Oczywiście, że cię doceniam.
Ten wpis jest na Boże Narodzenie
Twoje lekcje o seksie
I współudział w pocałunku.
Że brat nie jest dany
Gdyby głos się zepsuł.
Bo nie możesz udawać.,
Powiedz mi, że to ostry katar.
Nikt nie umiera.
I że nadszedł czas, aby odejść
Nie zatrzymuję Twojej podróży.
I chociaż s, czego się nauczyć
Żyć bez ciebie.
Niech wypełnią mój okres dojrzewania
S, że nie…
S, że nie zapomnisz