Alejandro Sanz — La vida es un espejo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vida es un espejo", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Roto el corazón
Empezó un camino sin fin
Nadie se marchó
Dejó sola la calle gris
En sus ojos de siempre no sirvió
Como amigos sólo del corazón
Y una rosa blanca de su balcón
No quiso más recuerdos de su vida
Quiso salir del fondo
De ese pozo en que caía
Llora tranquila en la playa
Le canta su soledad
Sólo quiere soñar
Y en tierra baja arena
La última pena
Que dentro del alma
Que la vida es un espejo
Que siempre refleja
El alma del que lleva adentro
Es una luz que alumbra en la oscuridad
Es el origen de un manantial
Y el tiempo pasó
Como pasa la eternidad
La lluvia cayó
Me caló hasta la soledad
La ilusión del pasado
De pronto brotó
El sueño de ser parte
De aquella fuente
Queesca la vida de otra gente
Ser Feliz
Llevando un mundo nuevo
Frente al nuevo sol
Que tras despierta el firmamento
Vuelve camino de casa
Caminos por donde fue
Y empieza ya a sentir
Aquello que fue la causa
De que se fuera pero que añora
Que la vida es un espejo
Que siempre refleja
El alma de que lleva adentro
Es una luz que alumbra en la oscuridad
Es el origen de un manantial
Que la vida es un espejo
Que siempre refleja
El alma del que lleva adentro
Es una luz que alumbra
Que la vida es un espejo
Que siempre refleja
El alma del que lleva adentro
Es una luz que alumbra…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamane serce
Rozpoczęła się niekończąca się podróż.
Nikt nie odszedł.
Zostawił szarą ulicę w spokoju.
W jego oczach wieki nie służyły.
Jak przyjaciele tylko z serca,
I biała róża z balkonu
Nie chciał więcej wspomnień o swoim życiu.
Chciał zejść z dna.
Z dziury, w którą wpadł.
Cicho płacze na plaży
Śpiewa jej samotność.
Chce tylko marzyć.
I na ziemi nizinnej piasek
Ostatni smutek
Co jest w duszy
Że życie jest lustrem,
Co zawsze odzwierciedla
Dusza tego, kto niesie w sobie
To światło, które świeci w ciemności,
To jest źródło pochodzenia
Czas mijał.
Jak mija wieczność
Padał deszcz.
To uspokoiło mnie do samotności.
Iluzja przeszłości
Nagle wyrosła
Marzenie bycia częścią
Z tego źródła
Że życie innych ludzi
Być Szczęśliwym
Niosąc nowy świat
Przed nowym słońcem
Co po przebudzeniu firmamentu
Wracaj do domu.
Drogi, dokąd poszedł
I zaczyna już czuć
Co było przyczyną
Że odszedł, ale tęskni.
Że życie jest lustrem,
Co zawsze odzwierciedla
Dusza, która nosi wewnątrz
To światło, które świeci w ciemności,
To jest źródło pochodzenia
Że życie jest lustrem,
Co zawsze odzwierciedla
Dusza tego, kto niesie w sobie
To światło, które świeci,
Że życie jest lustrem,
Co zawsze odzwierciedla
Dusza tego, kto niesie w sobie
To światło, które świeci,…