Alejandro Sanz — Pisando Fuerte tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pisando Fuerte", wykonawca: Alejandro Sanz.

Tekst piosenki

Ya ves mi edad es tan difѓ­cil de llevar
mezcla de pasiѓіn e ingenuidad, difѓ­cil controlar
Tu siempre tan fantѓЎstica y yo se
Que tengo mucho que aprender, pero tu tambiѓ(c)n
yo sigo pretendiendo desnudar
a media luz tu intimidad
y vestir mi piel.
Sabes aprovecharte dela luz que desprendo al mirarte
mi habitaciѓіn en silencio esta
templado el aire y yo que pienso en soledad
locamente enamorado (x2)
no se que es lo que me pasa
pero solo puedo pensar en ti locamente enamorado, locamente enamorado siii
Todo ira bien, ya veras, me digo porque quiero estar
convencido.
Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas.
Yo soy solo un adolescente, pero entrarѓ© en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Es tan bonito esto de soѓ±ar
y tan violenta la verdad, ya no puedo mѓЎs
pero ya me conoces y aunque todo se hunda
yo seguirѓ© aquѓ­ en pie
en pie.
Son tan fuertes tus miradas
elegantes y estudiadas.
Yo soy sѓіlo un adolescente, pero entrarѓ© en tu mente
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
pisando fuerte, pisando fuerte.
Compartiendo las miradas
con las luces apagadas.
Empiezo a sentirme yo mismo, a sentirme mas seguro
Es tan bonito esto de soѓ±ar.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzisz, mój wiek jest tak różny od noszenia
mieszanka pasji i naiwności, niejednoznaczna Kontrola
Zawsze jesteś fantastyczna i wiem.
Że muszę się czegoś nauczyć, ale ty też.
ciągle udaję, że się rozbieram.
w półmroku twoja bliskość
i ubierz moją skórę.
Wiesz, jak korzystać ze światła, które emituję, gdy na Ciebie patrzę.
mój pokój w ciszy
hartuję powietrze i myślę o samotności.
szalenie zakochany (x2)
Nie wiem, co się ze mną dzieje.
ale mogę myśleć tylko o Tobie szalenie zakochany, szalenie zakochany, jeśli
Wszystko będzie dobrze, mówię sobie, bo chcę być.
przeświadczony.
Twój wzrok jest taki silny.,
wdzięczne i wyuczone.
Jestem tylko nastolatkiem, ale wejdę do twojego umysłu.
stomp, stomp.
Wymiana poglądów
przy wyłączonym świetle.
Zaczynam czuć się, czuć się pewniej.
stomp, stomp.
Wymiana poglądów
przy wyłączonym świetle.
Zaczynam czuć się, czuć się pewniej.
stomp, stomp.
To jest tak piękne z So± ± ar
i tak okrutna prawda, że już nie mogę.
ale znasz mnie i nawet jeśli wszystko tonie,
będę śledzić© © tutaj pie stojąc
na nogach.
Twój wzrok jest taki silny.,
wdzięczne i wyuczone.
Jestem tylko nastolatkiem, ale wejdę do twojego umysłu.
stomp, stomp.
Wymiana poglądów
przy wyłączonym świetle.
Zaczynam czuć się, czuć się pewniej.
stomp, stomp.
Wymiana poglądów
przy wyłączonym świetle.
Zaczynam czuć się, czuć się pewniej.
To takie piękne.