Alejandro Sanz — Si tú Me Miras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tú Me Miras", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Que f (c)Ђ Ђўil decir te quiero
cuando estamos solos.
Lo dif (c)†il es hacerlo
cuando escuchan todos.
Si t? me miras, si t? me miras,
te ense (c)¦"r?a decir te quiero,
sin hablar
mientras tengamos un secreto
que ocultar.
La locura de quererte
como a un fugitivo;
me ha llevado a la distancia
donde me he escondido.
Si tu me miras, si tu me miras
cuando m (c)Ђ © crezca la injusticia
ya ver (c)Ђ © que son m (c)Ђ © grandes nuestras ganas
de luchar.
Palabras de un lenguaje nuevo
que he construido para nosotros
para el amante perseguido
que tiene que esconder su voz.
Cuando decidas aprenderlo
no habr? silencio, no te har? falta
usar la voz para romperlo
si tu me miras me hablar (c)Ђ ©.
Yo me seguir? negando pase lo que pase
a exponer mi coraz (c)"ЂЎ en este escaparate
Si tu me miras, si tu me miras.
Nos amaremos en la justa oscuridad,
en la trastienda que me ha visto suplicar.
Palabras de un lenguaje nuevo
que he construido para nosotros
para el amante perseguido
que tiene que esconder su voz.
Cuando decidas aprenderlo
no habr? silencio, no te har? falta
usar la voz para romperlo
si t? me miras me hablar (c)Ђ ©.
Si t? me miras (bis).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co f (C) ilil powiedzieć, że cię kocham
kiedy jesteśmy sami.
Co dif (c) il il to zrobić
kiedy wszyscy słuchają.
Jeśli t? patrzysz na mnie, prawda? patrzysz na mnie.,
te ence (S)/ " R?powiedzieć, że cię kocham.,
bez gadania.
póki co mamy tajemnicę.
co ukrywać.
Szaleństwo cię kochać
jak zbieg.;
to zabrało mnie w dal.
gdzie się ukrywałem.
Jeśli na mnie patrzysz, jeśli na mnie patrzysz.
kiedy m (c) © © rośnie niesprawiedliwość
widzę (c) © © ty m (c) © © wielkie nasze pragnienia
walczyć.
Słowa nowego języka
to, co dla nas zbudowałem.
dla nawiedzonego kochanka
że musi ukrywać swój głos.
Kiedy zdecydujesz się to wiedzieć
nie będzie? cicho, nie będzie? brak
użyj głosu, aby go złamać
jeśli patrzysz na mnie, mówię (c)©©.
Czy podążam za mną? zaprzeczając, że cokolwiek się stanie,
wystawiać mój Kiraz ( c) " ЂЎ w tej gablocie
Jeśli na mnie patrzysz, jeśli na mnie patrzysz.
Będziemy się kochać w prawych ciemnościach.,
na zapleczu widział, jak błagam.
Słowa nowego języka
to, co dla nas zbudowałem.
dla nawiedzonego kochanka
że musi ukrywać swój głos.
Kiedy zdecydujesz się to wiedzieć
nie będzie? cicho, nie będzie? brak
użyj głosu, aby go złamać
jeśli t? patrzysz, jak mówię (c)©©.
Jeśli t? patrzysz na mnie.