Alejandro Sanz — Un Zombie A La Intemperie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Zombie A La Intemperie", wykonawca: Alejandro Sanz.
Tekst piosenki
Yo era el confidente de tu cajón
Yo era el que le susurraba a aquél dragón
Hice una licencia de explorador
Fabriqué unas alas, busqué un balcón
Me eché a volar contento al este
Se ve tan celeste
Cuánto más lejos yo más feliz
Bajé tanto la guardia, la tentación
Que llegué a confundir la locura con el valor
Durmiendo a la intemperie
Sin techos ni paredes
Solo en soledad y sin ti yo solo
Por ti, volví por ti pero no te vi
Si no estás solo soy un zombie a la intemperie
A ti, me fui a buscarte a ti Ahora el dragón se ríe de mí
No soy bueno pa' explorar
Sin ti soy solo un zombie
Sin ti, morir por ti, pero no te vi
Sino estás solo soy un zombie a la intemperie
Sin ti, me fui a buscarte a ti Ahora el dragón se ríe de mí
Yo no soy bueno pa' explorar
Sin ti soy solo un zombie
Ya no te preocupes, ya no hay razón
Lo que dices no me importa, solo tu voz
Los espejos quieren ser siempre más que Dios
Mientras que buscamos juntos la salvación
Lo sé, lo sé, yo me he vuelto a equivocar
Lo sé, lo sé que no merezco otra oportunidad
Y cuando cierras esa puerta
Lo que encuentras es tu magia celestial
Me alegra tanto verte
Verte es todo lo que me hace feliz
Y nadie lo remedie
Por ti, volví por ti, pero no te vi
Sino estás, solo soy un zombie a la intemperie
Sin ti me fui a buscarte a ti
Y ahora el dragón se ríe de mí
Yo no soy bueno pa' explorar
Sin ti soy solo un zombie
Volví al volver perdí
Pero no por ti No eres tu es que soy un zombie aunque me peine
Sin ti me fui a buscarte a ti Ahora el dragón se ríe de mí
Yo no soy bueno pa' explorar
Sin ti soy solo un zombie
Solo soy un zombie
Solo soy un zombie
Solo soy un zombie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem powiernikiem Twojej skrzynki.
To ja szeptałem temu smokowi.
Zrobiłem licencję przeglądarki
Zrobiłem skrzydła, Szukałem balkonu.
Szczęśliwie poleciałem na wschód.
Wygląda na taką niebiańską.
Im dalej jestem szczęśliwszy
Porzuciłem tyle ochrony, pokusy,
Że myliłem szaleństwo z odwagą.,
Spanie na zewnątrz
Żadnych sufitów, żadnych ścian.
Tylko w samotności i bez ciebie jestem sam
Dla Ciebie wróciłem po ciebie, ale cię nie widziałem.
Jeśli nie jesteś sam, jestem Zombie Na Zewnątrz.
Ciebie, poszedłem cię szukać, teraz smok śmieje się ze mnie.
Nie jestem dobry w odkrywaniu
Bez ciebie jestem tylko Zombie.
Bez ciebie umrę za ciebie, ale cię nie widziałem.
Jeśli nie jesteś sam, jestem Zombie Na Zewnątrz.
Bez ciebie poszedłem cię szukać, teraz smok śmieje się ze mnie.
Nie jestem dobry, aby zbadać
Bez ciebie jestem tylko Zombie.
Nie martw się, nie ma powodu.
Nie obchodzi mnie to, co mówisz, tylko twój głos.
Lustra chcą zawsze być czymś więcej niż Bogiem
Podczas gdy my razem szukamy zbawienia.
Wiem, wiem, znowu się pomyliłem.
Wiem, Wiem, że nie zasługuję na kolejną szansę.
A kiedy zamykasz te drzwi,
To, co znajdziesz, to twoja Niebiańska Magia.
Tak się cieszę, że cię widzę.
To, że cię widzę, to wszystko, co mnie uszczęśliwia.
I nikt tego nie naprawi.
Dla Ciebie wróciłem po ciebie, ale cię nie widziałem.
Jeśli nie, jestem tylko Zombie Na Zewnątrz.
Bez ciebie poszedłem cię szukać.
A teraz smok śmieje się ze mnie.
Nie jestem dobry, aby zbadać
Bez ciebie jestem tylko Zombie.
Wróciłem, kiedy wróciłem, straciłem.
Ale nie dla ciebie, to nie ty, to jest to, że jestem Zombie, mimo że przeczesuję się.
Bez ciebie poszedłem cię szukać. teraz Smok się ze mnie śmieje.
Nie jestem dobry, aby zbadać
Bez ciebie jestem tylko Zombie.
Jestem tylko Zombie.
Jestem tylko Zombie.
Jestem tylko Zombie.