Aleks Syntek — Hasta El Fin Del Mundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hasta El Fin Del Mundo", wykonawca: Aleks Syntek.
Tekst piosenki
Caminando, se me va la vida, caminando
tú no estás y voy pensando
que no llevo rumbo caminando.
Caminando, voy buscando pistas, caminando
tú no estás y voy contando
cuántos años llevo caminando (y no me detendré).
Voy andando, con las mismas piedras tropezando,
veinte veces voy contando
la distancia y sigo caminando.
Te estoy buscando
si hasta el fin del mundo estás.
Ya voy llegando,
sé que te voy a encontrar.
Caminando, visté la Luna y regresando
hice un cráter de tanto ir caminando.
Tantas millas me están agotando (y no me detendré).
Voy buscando, con tu foto a todos preguntando
veinte veces voy cantando.
Mi canción se repite caminando.
Te estoy buscando
si hasta el fin del mundo estás.
Ya voy llegando,
sé que te voy a encontrar.
Desde el norte hasta el polo sur
me voy acercando.
Yo quisiera ser el gurú
que prendió tu luz.
Hay un cielo azul
en donde estás tú.
Te estoy buscando
si hasta el fin del mundo estás.
Ya voy llegando,
sé que te voy a encontrar
cuando vayas al caribe.
Voy a buscar la paz interior
y cuando sea millonario
sé que te voy a encontrar.
Te estoy buscando…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodząc, odchodzę od życia, chodząc.
ciebie nie ma i myślę, że tak.
że nie idę na kurs.
Idę, idę, Szukam wskazówek, idę.
nie ma cię i liczę.
ile lat chodzę (i nie przestanę).
Idę, z tymi samymi kamieniami, potykając się,,
dwadzieścia razy liczę
dystans i ja idę dalej.
Szukam cię.
jeśli do końca świata ty.
Już idę.,
wiem, że cię znajdę.
Idąc zobaczyłem Księżyc i wróciłem.
zrobiłem Krater tyle iść pieszo.
Tak wiele mil mnie wyczerpuje (i nie przestanę).
Szukam, z Twoim zdjęciem, wszyscy pytają,
dwadzieścia razy śpiewam.
Moja piosenka się powtarza.
Szukam cię.
jeśli do końca świata ty.
Już idę.,
wiem, że cię znajdę.
Od północy do Bieguna Południowego
zbliżam się.
Chciałbym być guru
który zapalił Twoje światło.
Jest błękitne niebo,
tam, gdzie jesteś.
Szukam cię.
jeśli do końca świata ty.
Już idę.,
wiem, że cię znajdę.
kiedy pojedziesz na Karaiby.
Będę szukał wewnętrznego spokoju,
a kiedy zostanę milionerem,
wiem, że cię znajdę.
Szukam cię.…