Aleks Syntek — Lugar Secreto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lugar Secreto", wykonawca: Aleks Syntek.
Tekst piosenki
Si quieres venir conmigo
Si queres saber lo que hay detrás de mis sueños
Y de mis intentos
Tendrás que llegar adentro
Y mirar sin miedo lo que
Lo que ha nadie puedo enseñarle
Mi espacio distante
Tu serás la única
Y te haré mi cómplice
Guardaras la llave que abrirá
Todos mis sentimientos…
Te diré que existe el niño
Que inventaba mundos rodeados de fantasías
Que llenaban mi vida…
Y tu serás la única
Te refugiare conmigo
Beberás el agua que dará
Vida a nuestros deseos…
En el lugar secreto
En el lugar secreto
En el lugar secreto
Y serás la única
Y te haré mi cómplice
Guardaras la llave que abrirá
Ese lugar secreto…
En el lugar secreto
En el lugar secreto
En el lugar secreto…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz iść ze mną.,
Jeśli chcesz wiedzieć, co kryje się za moimi marzeniami.,
I z moich prób
Musisz dostać się do środka
I nieustraszenie patrzeć na to, co
Czego nikt nie może cię nauczyć
Moja odległa przestrzeń
Będziesz jedyna.
I zrobię z ciebie wspólnika.
Zachowasz klucz, który otworzy
Wszystkie moje uczucia…
Powiem ci, że dziecko istnieje.
Który wymyślił światy otoczone fantazjami,
Które wypełniały moje życie.…
A Ty będziesz jedyna.
Zabiorę cię ze mną.
Będziesz pić wodę, która da
Życie dla naszych pragnień…
W tajnym miejscu
W tajnym miejscu
W tajnym miejscu
A Ty będziesz jedyna.
I zrobię z ciebie wspólnika.
Zachowasz klucz, który otworzy
To sekretne miejsce.…
W tajnym miejscu
W tajnym miejscu
W tajnym miejscu…