Aleks Syntek — The Saint of Mercy (Doña Muerte) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Saint of Mercy (Doña Muerte)", wykonawca: Aleks Syntek.
Tekst piosenki
don’t deny my blessings, or that i exist
there is no escaping, my eternal kiss
i’m the saint of mercy, i’m the holy dead
i’m just here collecting, what of you is left
go ahead and fool me, sell me your sweet lies
when you’ve done your pleading, i’ll be right behind
and my one proposal, you must now accept
(chorous)
ay ay ay
only i can set you free
take away the fires of this burn
that will let you breathe
that will let you be ay ay ay only i can stop this world
cover up this bleeding in you soul
that will let you see
that will let you be
i’m the saint of mercy
you belong to me waiting in my garden, there’s a shallow grave
made with every teardrop, that touches my name
i’m the saint of mercy, and the holy death
i’m the soul collector, and your final friend
don’t believe the rumors, that i can be slain
when it comes to leyends, nothing can be changed
with the saint of mercy, you cannot play games
while you keep on living, you should not be saved
(chorous)
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie odmawiaj mojego błogosławieństwa, ani że istnieję
nie ma ucieczki, mój wieczny pocałunek
jestem Święty Miłosierdzia, jestem święty martwy
ja tylko zbieram, co z Ciebie zostało
śmiało, oszukaj mnie, sprzedaj mi swoje słodkie kłamstwa.
kiedy skończysz błagać, będę tuż za tobą.
i moją jedyną propozycję, musisz teraz przyjąć.
(chorous)
ay ay ay
only i can set you free
"take away the fire of this burn"
that will let you breathe
tylko ja mogę powstrzymać ten świat.
cover up this bleeding in you soul
that will let you see
that will let you be
jestem świętym Miłosierdzia.
należysz do mnie czekając w moim ogrodzie, jest płytki grób
made with every teardrop, that touches my name
jestem świętym miłosierdzia i świętej śmierci.
jestem kolekcjonerem dusz i twoim ostatnim przyjacielem.
nie wierz plotkom, że mogę zostać zabity.
jeśli chodzi o leyendsa, nic nie może być zmienione.
/ align = "left" /
dopóki żyjesz, nie powinieneś być zbawiony.
(chorous)