Александр Балыков — Лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лето", wykonawca: Александр Балыков.
Tekst piosenki
Тебе не надо на работу, но сегодня не суббота;
И не воскресенье даже, просто ты идешь по пляжу.
Ты забыл про все проблемы, про задачи, теоремы,
И, по берегу шагая, ты идешь и напеваешь:
Лето! Встречаем рассветы,
Провожаем закаты, и мчимся куда-то…
Чтоб потом где-то встречать нам рассветы!
Загорать до заката, и снова куда-то… В лето!
Все садятся в самолеты. Заграничные курорты,
Переполнены отели — то, чего мы так хотели.
Мимо девушек в бикини нелегко пройти мужчине.
В тот момент, когда он рядом, пересекаются взглядом.
Лето! Встречаем рассветы,
Провожаем закаты, и мчимся куда-то…
Чтоб потом где-то встречать нам рассветы!
Загорать до заката, и снова куда-то… В лето!
Очень жаркая погода и прекрасная природа —
Все мечтаем мы об этом, только б не кончалось лето.
Записали телефоны. «Позвони, как будешь дома.»
«Не теряйся, шли приветы. Вспоминай почаще это лето.»
Как встречали рассветы…
Провожали закаты, и мчались куда-то…
А потом в лето! Встречаем рассветы,
Провожаем закаты, и мчимся куда-то…
Чтоб потом где-то встречать нам рассветы!
Загорать до заката, и снова куда-то…
В лето!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz iść do pracy, ale to nie sobota.;
I nie niedziela, tylko spacerujesz po plaży.
Zapomniałeś o wszystkich problemach, problemach, twierdzeniach.,
I idąc wzdłuż brzegu, idziesz i nucisz:
Lato! Witajcie świty,
Odprowadzamy zachody słońca i pędzimy gdzieś…
A potem gdzieś spotkać nas świty!
Opalać się przed zachodem słońca, i znowu gdzieś ... w lecie!
Wszyscy wsiadają do samolotów. Zagraniczne kurorty,
Przepełnione hotele-to, czego tak bardzo chcieliśmy.
Przechodzenie przez dziewczyny w bikini nie jest łatwe dla mężczyzny.
/ Align = "left" /
Lato! Witajcie świty,
Odprowadzamy zachody słońca i pędzimy gdzieś…
A potem gdzieś spotkać nas świty!
Opalać się przed zachodem słońca, i znowu gdzieś ... w lecie!
Bardzo gorąca pogoda i piękna przyroda —
Wszyscy o tym marzymy, tylko nie koniec lata.
Nagrali telefony. "Zadzwoń, jak będziesz w domu.»
"Nie zgub się, szły pozdrowienia. Pamiętaj o tym lecie częściej.»
Jak przywitały świty…
/ Align = "left" / Spacewatch…
A potem w lecie! Witajcie świty,
Odprowadzamy zachody słońca i pędzimy gdzieś…
A potem gdzieś spotkać nas świty!
Opalać się przed zachodem słońca, i znowu gdzieś…
W lecie!