Александр Барыкин — Звёздный корабль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звёздный корабль", wykonawca: Александр Барыкин.
Tekst piosenki
Я закрываю дверь
И остаюсь один,
Звёздный корабль сел на мель
За окном моим.
Сразу забыто все,
Надо корабль спасать!
Солнце спалит его лучом
И не станет ждать!
Никогда не поздно новый путь начинать,
Все равно, поверь мне, двум смертям не бывать,
Все равно найдут нас и любовь и печаль,
Вслед за музыкой лечу… Прости. Прощай
Я подарил земле песен беспечных клад и список бед за много лет всё чем был богат
Но, кто-то сказал, что есть
В небе среди планет
Та, где всю жизнь звучит оркестр,
А нот фальшивых нет.
Никогда не поздно новый путь начинать,
Все равно, поверь мне, двум смертям не бывать,
Все равно найдут нас и любовь и мечта,
Вслед за музыкой лечу… Прости. Прощай
Там, в голубой дали,
Первых рассветов дрожь,
С детских ладоней журавли
Пьют июльский дождь…
Ветер откроет дверь,
Вынырнув из глубин,
Лунной дорожкой скрыта мель
За окном моим.
Никогда не поздно новый путь начинать,
Все равно, поверь мне, двум смертям не бывать,
Все равно найдут нас и любовь и мечта,
Вслед за музыкой лечу… Прости. Прощай
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykam drzwi.
I zostaję sam.,
Statek gwiezdny osiadł na mieliźnie
Za moim oknem.
Natychmiast zapomniane wszystko,
Musimy ratować statek!
Słońce spali go promieniem
I nie będzie czekać!
Nigdy nie jest za późno na rozpoczęcie nowej drogi,
Tak czy siak, uwierz mi, nie będzie dwóch zgonów.,
I tak nas znajdą i miłość i smutek,
Przepraszam. Żegnaj
Dałem ziemi pieśni beztroski skarb i listę nieszczęść przez wiele lat wszystko, co było bogate
Ale ktoś powiedział, że jest
Na niebie wśród planet
Ta, w której całe życie brzmi Orkiestra,
Nie ma fałszywych nut.
Nigdy nie jest za późno na rozpoczęcie nowej drogi,
Tak czy siak, uwierz mi, nie będzie dwóch zgonów.,
I tak nas znajdą i miłość i marzenie,
Przepraszam. Żegnaj
Tam, w niebieskiej Dali,
Pierwsze świty dreszcze,
Z rąk dziecka Żurawie
Piją lipcowy deszcz…
Wiatr otworzy drzwi,
Wynurzając się z głębin,
Księżycowy Tor Ukryty linka
Za moim oknem.
Nigdy nie jest za późno na rozpoczęcie nowej drogi,
Tak czy siak, uwierz mi, nie będzie dwóch zgonów.,
I tak nas znajdą i miłość i marzenie,
Przepraszam. Żegnaj