Александр Башлачёв — Рождественская tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рождественская", wykonawca: Александр Башлачёв.
Tekst piosenki
Крутит ветер фонари
на реке Фонтанке.
Спите, дети… До зари
с вами — добрый ангел.
Начинает колдовство
домовой-проказник.
Завтра будет Рождество,
Завтра будет праздник.
Ляжет ласковый снежок
на дыру-прореху.
То-то будет хорошо,
То-то будет смеху.
Каждый что-нибудь найдет
в варежках и в шапке.
А соседский Васька-кот
спрячет цап-царапки.
Звон-фольга, как серебро.
Розовые банты.
Прочь бумагу! Прочь перо!
Скучные диктанты.
Замелькают в зеркалах
платья-паутинки.
Любит добрая игла
добрые пластинки.
Будем весело делить
дольки мандарина.
Будет радостно кружить
елка-балерина.
Полетят из-под руки
клавиши рояля.
И запляшут пузырьки
в мамином бокале.
То-то будет хорошо!
Смеху будет много.
Спите, дети. Я пошел.
Скатертью тревога…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręca wiatr latarnie
nad rzeką Fontanką.
Śpijcie, dzieci ... aż do świtu
dobry anioł.
Zaczyna czary
brownie-psotnik.
Jutro są święta.,
Jutro jest święto.
/ Align = "left" / Spacewatch
na dziurę, dziurę.
Coś będzie dobrze.,
Ktoś będzie się śmiał.
Każdy coś znajdzie.
w rękawiczkach i czapce.
A sąsiad Vaska-kot
ukryje zadrapania DAC.
Dzwonienie jest folią jak srebro.
Różowe kokardki.
Odsuń papier! Odejdź od pióra!
Nudni dyktatorzy.
/ Align = "left" /
sukienki-pajęczyny.
Lubi dobra igła
dobre płyty.
Będziemy się dobrze bawić dzieląc
plasterki mandarynki.
Będzie radośnie krążyć
Choinka-baletnica.
/ Align = "left" /
klawisze fortepianu.
I zahipshut pęcherzyki
w szklance mamy.
Będzie dobrze!
Będzie dużo śmiechu.
Śpijcie, dzieci. Idę.
/ Align = "left" / …