Александр Дюмин — Байкал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Байкал", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Мы по Байкалу — озеру идём на пароходе…
С утра не пьяны вроде бы, а кругом голова…
От матушки — природы все ноздри в кислороде…
И пенится за дизелем шипучая волна…
И Дюма улыбается, всё по разряду высшему…
В пластмассовый стаканчик плескаем коньяку…
Без спроса лезут в душу красоты от Всевышнего…
И хлебный мякиш чайки хватают на лету…
И хлебный мякиш чайки хватают на лету…
А на горах — Саянах… Белый… Белый… Белый… Снег…
И глубина две тыщи под волнами…
А в небе над Байкалом расстояний нет…
Сплошной озон висит над головами…
А в небе, там и вовсе расстояний нет…
Сплошной озон висит над головами…
А вечером в «Макао» для пацанов мы жахнем…
Споём, конечно… «Времечко», «Друзей» и «Гололёд»…
И будет этой ночью всему Иркутску жарко…
Когда его босота по кругу в пляс пойдёт…
Иркутская босота по кругу в пляс пойдёт…
А на горах — Саянах… Белый… Белый… Белый… Снег…
И глубина почти две тыщи под ногами…
А в небе над Байкалом расстояний нет…
Сплошной озон висит над головами…
А в небе, там и вовсе расстояний нет…
Сплошной озон висит над головами…
А по утру умчимся в столицу самолётом…
Где грудь в районе сердца от суеты щемит…
Где прочь от шумных улиц и слякотной погоды…
Байкал к себе поманит сильнее, чем магнит…
Байкал к себе поманит сильнее, чем магнит…
А на горах — Саянах… Белый… Белый… Белый… Снег…
И глубина почти две тыщи под ногами…
А в небе над Байкалом расстояний нет…
Сплошной озон висит над головами…
А в небе, там и вовсе расстояний нет…
Сплошной озон висит над головами…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziemy parowcem wzdłuż Jeziora Bajkał…
Rano nie wydaje się pijany, ale wokół głowy…
Od matki natury wszystkie nozdrza w tlenu…
I pieni się za olejem napędowym musująca fala…
Dumas się uśmiecha.…
W plastikowym kubku rozpryskujemy brandy…
Bez popytu wspiąć się na duszę piękna od najwyższego…
I okruchy chleba mewy chwytają w locie…
I okruchy chleba mewy chwytają w locie…
A na górach Saiyan ... Biały ... Biały ... Biały ... śnieg…
I głębokość dwóch tysięcy pod falami…
A na niebie nad Bajkałem odległości nie ma…
Stały Ozon wisi nad głowami…
A na niebie nie ma żadnych odległości…
Stały Ozon wisi nad głowami…
A wieczorem w" Makau " dla chłopców będziemy żuć…
Zaśpiewamy: "czas", "przyjaciele" i " gołoledź»…
I będzie tej nocy w całym Irkucku gorąco…
Kiedy jego bosota będzie tańczył w kółko…
Irkucka bosota…
A na górach Saiyan ... Biały ... Biały ... Biały ... śnieg…
A głębokość prawie dwa tysiące pod stopami…
A na niebie nad Bajkałem odległości nie ma…
Stały Ozon wisi nad głowami…
A na niebie nie ma żadnych odległości…
Stały Ozon wisi nad głowami…
A rano udamy się do stolicy samolotem…
Gdzie piersi w okolicy serca od zgiełku szczypta…
Gdzie z dala od hałaśliwych ulic i grząskiej pogody…
Bajkał wabi się bardziej niż magnes…
Bajkał wabi się bardziej niż magnes…
A na górach Saiyan ... Biały ... Biały ... Biały ... śnieg…
A głębokość prawie dwa tysiące pod stopami…
A na niebie nad Bajkałem odległości nie ma…
Stały Ozon wisi nad głowami…
A na niebie nie ma żadnych odległości…
Stały Ozon wisi nad głowami…