Александр Дюмин — Боль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боль", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Снова «шмен», «бура» и «рамс».
«Щипачи» устроят «макли» —
Будет «кипиш» и для нас.
Снова мёрзлые подвалы,
Снова крепят кумовья.
А мы прорвёмся, не споткнёмся,
Дай Бог терпенья нам, братва.
Опустилась ночь и кричит сверчок,
Слышен лай собак, слышу стук сапог-
Это «мусорок» — дядя «вертухай»
Всё глядит в волчок. У, какая, тварь.
Не даёт вздохнуть, не даёт курнуть,
Чифирку хапнуть, «стосом» крутануть,
Что же за режим? Гадом буду я!
Что же мы молчим, отрицалова?
Поезд застучал и «Столыпин» сник
Поволок этап через материк.
Впереди Урал, впереди тайга,
Через болота к чёрту на рога.
Не давали есть, не давали пить,
Не давали всё и по-волчьи выть,
Говорят: «Крепись, будешь духом сыт».
Я же не могу, больно за страну.
Сахалин седой на костях лежит,
Беломорканал весь в крови бурлит,
Вьюжный Соликамск — всесоюзный БУР,
Сколько ты людей, стольких ты согнул.
Но назло ментам, сукам стукачам,
Мы придём домой в край родимый свой.
Ждут нас пацаны, нас ведь ждут дела
И святой общак пополнять пора.
Милая моя, взял бы я тебя,
Показал родной край таёжный свой.
Где весь год зима, всюду лагеря,
Слышен волчий вой и бурчит конвой.
Что я говорю?! Ты прости меня!
Ну, зачем тебе вьюжные края?
Ты живешь в Москве, у тебя всё есть,
Я же не могу, больно за братву.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu "shmen", "Boora" i "Rams".
/ Align = "left" / Spacewatch» —
Dla nas też będzie "kipish".
Ponownie zamarznięte piwnice,
Ponownie przymocuj kumovya.
A my się przebijemy, nie potkniemy. ,
Bądźcie cierpliwi.
Noc opadła i krzyczy świerszcz,
Słychać szczekanie psów, słychać pukanie butów-
To "śmieci" - wujek " wertuhai»
Wszystko wpatruje się w Bączek. Co za sukinsyn.
Nie daje westchnienia, nie pozwala palić,
/ Align = "left" / ,
Co to za reżim? Ja będę dupkiem!
Co my milczymy, zaprzeczałowa?
/ Align = "left" / Spacewatch
Przewrócił etap przez kontynent.
Przed nami Ural, przed tajgą,
Przez bagna do diabła na rogi.
Nie dawali jeść, nie dawali pić,
Nie dałem wszystek i po Wilczy wyć,
Mówią: "Bądź silny, będziesz pełen Ducha".
Nie mogę, to boli za kraj.
Sachalin siwy na kościach,
Belomorkanal cały we krwi burzy,
Solikamsk-boraks wszechzwiązkowy,
Ilu ludzi, ilu zginałeś.
Ale na złość policjantom, sukom kapusom,
Wrócimy do domu w ojczystym kraju.
Chłopcy czekają na nas.
I Święty Wspólnota uzupełnić czas.
Kochanie, chciałbym cię zabrać.,
Pokazał swoją ojczystą krainę tajgi.
Gdzie jest zima przez cały rok, wszędzie obozy,
Słychać wilcze wycie i burczy konwój.
Co ja mówię?! Przepraszam!
Po co Ci kędzierzawe krawędzie?
Mieszkasz w Moskwie, masz wszystko,
Nie mogę, to boli za bratwę.