Александр Дюмин — Ярап tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ярап", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
И Хабаровск во тьме утонул,
Полуночный морозец трещал,
Пацанов в дальний путь провожал.
Снег скрипит. Джипам путь на Ярап.
И уже замарьяжил закат.
По протокам легла колея,
Словно в ралли участвовал я.
По протокам легла колея,
Словно в ралли участвовал я.
Там, над сопками, высится крест.
Красивее не видел я мест.
Кислород обжигает нутро,
Заорать бы — на сердце легко.
Кедры, пихты. Вздыхает лишь марь.
Притаился у речки глухарь.
Облака и тайги океан,
Лишь костры и от дыма я пьян.
Вот литовка. Здесь юность моя.
Я за вотчину выпью, друзья:
За парней, кто так рано ушёл.
За Волынь и за наших отцов.
За шпану, что ночами не спит.
За девчонок. За мать, что простит.
За парней. Десять лет — это срок.
Мы бок о бок делили кусок.
За парней. Десять лет — это срок.
Мы бок о бок делили кусок.
В привокзальной лишь дед Ерофей,
Бросит взгляд на своих сыновей,
На Курилы и Дальний Восток,
Край бродяжий, костра огонёк.
Сахалин обнимает туман,
Комсомольск, а под сопками — марь,
Но Хабаровск и облачка ждут
Врио нам заскучать не дадут.
Но Хабаровск и облачка ждут
Врио нам заскучать не дадут.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Chabarowsk w ciemności utonął,
Midnight Frost pękał,
Dzieciaków odprowadzałem w daleką drogę.
Śnieg piszczy. Jeepom drogę na Jarap.
I już zamarł Zachód słońca.
/ Align = "left" / ,
To tak, jakbym brał udział w rajdzie.
/ Align = "left" / ,
To tak, jakbym brał udział w rajdzie.
Tam, nad wzgórzami, wznosi się krzyż.
Nigdy nie widziałem piękniejszego miejsca.
Tlen pali wnętrze,
Krzyk byłby łatwy w sercu.
Cedry, jodły. Wzdycha tylko Mar.
Czaił się nad rzeką głuszec.
Chmury i tajga ocean,
Tylko ogniska i dym.
Litwinka. To moja młodość.
Wypiję za własność, przyjaciele.:
Za tych, którzy wyszli tak wcześnie.
Za Wołyń i za naszych ojców.
Za tych, którzy nie śpią w nocy.
Za dziewczyny. Za matkę, która mi wybaczy.
Za chłopaków. Dziesięć lat to termin.
Dzieliliśmy kawałek obok siebie.
Za chłopaków. Dziesięć lat to termin.
Dzieliliśmy kawałek obok siebie.
/ Align = "left" / ,
Rzuci okiem na swoich synów,
Na Kuryle i Daleki Wschód,
Krawędź Włóczęgów, ogień ognia.
Sachalin obejmuje mgłę,
Komsomolsk, a pod sopkami-Mar,
Ale Chabarowsk i chmura czekają
Vrio nie pozwoli nam się nudzić.
Ale Chabarowsk i chmura czekają
Vrio nie pozwoli nam się nudzić.