Александр Дюмин — Валюха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Валюха", wykonawca: Александр Дюмин.
Tekst piosenki
Я выходил из спаленки твоей.
И не взирая на твоё, Валюха, прошлое
Я слушал музыку отмычек от дверей.
И не взирая на твоё, Валюха, прошлое
Я слушал музыку отмычек от дверей.
Как надоело воровать и шаромыжничать
И свою молодость по тюрьмам раздавать,
И то и дело перепрыгивать этапами
И по пути конвой жестокий проклинать.
И то и дело перепрыгивать этапами
И по пути конвой жестокий проклинать.
Как надоели эти шмоны, блин, до ужаса,
Как надоела эта долбаная масть.
Так поневоле я не выйду с изолятора.
Тебя, Валюха, я буду вспоминать.
Так поневоле я не выйду с изолятора.
Тебя, Валюха, я буду вспоминать.
Давай, наяривай, Седой, за Валюху!
Опачки! Давай, давай, давай!
Давай, давай!
И вот на волю собираюсь я, товарищи —
Душа исполона, измучена, больна.
И, может, честным человеком жить сумею я,
А, может, ждут меня по новой лагеря.
И, может, честным человеком жить сумею я,
А, может, ждут меня по новой лагеря.
И возвращусь к тебе, Валюха синеглазая,
В тот старенький и памятный наш дом.
И обниму тебя, Валюха, так взволнованно.
Не ссы, родная! По новой заживём!
И обниму тебя, Валюха, так взволнованно.
Не ссы, родная! По новой заживём!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodziłem z Twojej spalarni.
I nie zważając na twoją przeszłość.
Słuchałem muzyki zamków od drzwi.
I nie zważając na twoją przeszłość.
Słuchałem muzyki zamków od drzwi.
Jak zmęczony kraść i balomyzhnichat
I swoją młodość w więzieniach rozdawać,
I co jakiś czas przeskakiwać etapy
I po drodze konwój okrutny przeklinać.
I co jakiś czas przeskakiwać etapy
I po drodze konwój okrutny przeklinać.
Jak zmęczony te szmaty, cholera, do horroru,
Mam tego dość.
Więc nie opuszczę izolatki.
Ciebie, Walukha, zapamiętam.
Więc nie opuszczę izolatki.
Ciebie, Walukha, zapamiętam.
Dalej, Walnij, Siwy, za pieniądze!
/ Align = "left" / Dalej, Dalej, Dalej!
Dalej, dalej!
I oto wybieram się na wolność, towarzysze —
Dusza giganta, wyczerpana, chora.
I może uczciwy człowiek będzie w stanie żyć,
A może czekają na mnie w nowym obozie.
I może uczciwy człowiek będzie w stanie żyć,
A może czekają na mnie w nowym obozie.
I wracam do Ciebie, walucie niebieskooka,
W tym starym i pamiętnym domu.
I uściskam Cię, Walukha, tak podekscytowany.
Nie sraj, kochanie! Na nowo się wyleczymy!
I uściskam Cię, Walukha, tak podekscytowany.
Nie sraj, kochanie! Na nowo się wyleczymy!