Александр Городницкий — На материк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На материк", wykonawca: Александр Городницкий.
Tekst piosenki
От злой тоски не матерись —
Сегодня ты без спирта пьян.
На материк, на материк,
Идет последний караван.
На материк, на материк,
Идет последний караван.
Опять пурга, опять зима
Пришла, метелями звеня.
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня.
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня.
Здесь невеселые дела,
Здесь дышат горы горячо.
А память давняя легла
Зеленой тушью на плечо.
А память давняя легла
Зеленой тушью на плечо.
Я до весны, до корабля
Не доживу когда-нибудь.
Не пухом будет мне земля,
А камнем ляжет мне на грудь.
Не пухом будет мне земля,
А камнем ляжет мне на грудь.
От злой тоски не матерись —
Сегодня ты без спирта пьян.
На материк, на материк,
Ушел последний караван.
На материк, на материк,
Ушел последний караван
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przeklinaj zła tęsknota —
Jesteś dziś pijany bez alkoholu.
Na kontynencie, na kontynencie,
Nadchodzi ostatnia karawana.
Na kontynencie, na kontynencie,
Nadchodzi ostatnia karawana.
Znowu zamieć, znowu zima
Przyszedłem, śnieżyca dzwoni.
/ Align = "left" /
Dla mnie już za późno.
/ Align = "left" /
Dla mnie już za późno.
To nie jest zabawa.,
Góry tutaj oddychają gorąco.
A pamięć dawno położyła
Zielony tusz do rzęs na ramieniu.
A pamięć dawno położyła
Zielony tusz do rzęs na ramieniu.
Do wiosny, do statku.
Nigdy nie dożyję.
Nie puch mi ziemi,
A kamień położy się na mojej klatce piersiowej.
Nie puch mi ziemi,
A kamień położy się na mojej klatce piersiowej.
Nie przeklinaj zła tęsknota —
Jesteś dziś pijany bez alkoholu.
Na kontynencie, na kontynencie,
Zniknęła ostatnia karawana.
Na kontynencie, na kontynencie,
Zniknęła ostatnia karawana