Александр Градский — Испания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Испания", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
Отчего ты, Испания, в небо смотрела,
Когда Гарсию Лорку вели на расстрел?
Андалусия знала. И Валенсия знала.
Отчего же земля под ногами убийц не стонала?
Увели, обманули. Увели не на площадь.
Увели, обманули. Увели к апельсиновой роще.
Шёл он гордо и смело, песни пел на рассвете.
Так всегда перед смертью поступают поэты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ty, Hiszpania, patrzyłaś w niebo,
Kiedy Garcia Lorca została rozstrzelana?
Andaluzja wiedziała. Valencia wiedziała.
Dlaczego ziemia pod stopami zabójców nie jęczała?
Usunięto. Nie zabrali go na plac.
Usunięto. Zabrali go do pomarańczowego gaju.
Szedł dumnie i odważnie, śpiewał piosenki o świcie.
Tak zawsze robią poeci przed śmiercią.