Александр Градский — Синий лес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Синий лес", wykonawca: Александр Градский.
Tekst piosenki
Синий лес до небес, синий лес, пожалуйста,
Сказку мне расскажи о весне.
Синий лес, милый лес, ты — хороший, знаю я,
Приходи скорей, ну приходи скорей, ну хоть во сне.
Синий лес, синий лес, синий лес далекий лес.
Ла-ла-ла…
Мы растем, мы растем и старимся,
Вместе с нами старишься, синий лес, и ты.
Все пройдет, все обиды сгладятся,
Снова будешь синим лесом, лес моей мечты.
Синий лес, синий лес, синий лес далекий лес.
Ла-ла-ла…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebieski Las do nieba, niebieski Las, proszę,
Opowiedz mi bajkę o Wiosnie.
Niebieski Las, słodki Las, jesteś dobry, wiem,
Przyjdź szybko, przyjdź szybko, dobrze, przynajmniej we śnie.
Niebieski Las, niebieski Las, niebieski Las odległy Las.
La la la…
Dorastamy, dorastamy i starzejemy się,
Wraz z nami starzejesz się, niebieski las, i Ty.
Wszystko minie, wszystkie urazy zostaną złagodzone,
Znów będziesz błękitnym lasem, lasem moich marzeń.
Niebieski Las, niebieski Las, niebieski Las odległy Las.
La la la…