Александр Иванов — Грешной души печаль tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грешной души печаль", wykonawca: Александр Иванов.
Tekst piosenki
Осенью жду слез и тоску
Как дивиденды вкладчик
Я арестант пасмурных дней
Пленник душевных мук
И против такта, там на углу
Вновь застучал башмачник
В ритме дождя, секунду поймав,
Стертый подбил каблук
И, облетев листвою, словно тополь,
Я глянул в зеркала дрожащих луж
И понял, почему однажды Гоголь
Сжег второй том «Мертвых душ»
С последним криком птицы одинокой
Я по шоссе помчался, как мистраль,
А из динамиков лилась потоком
«Грешной души печаль»
Теплится жизнь в моем портмоне
В нем притаился «рваный»
Ждет своего выхода в свет,
Чтоб поступить в казну.
Мокрый насквозь, и дождь стучит
Словно по барабану
Осень придет и заставит поэт
Блюзом запеть струну
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesienią czekam na łzy i tęsknotę
Jako deponent dywidendy
Jestem więźniem pochmurnych dni
Więzień udręki psychicznej
I przeciw taktowi, na rogu
Ponownie zastukał pantofelek
W rytmie deszczu, złapanie sekundy,
Wymazany podbił obcas
I, przelatując przez liście, jak topola,
Spojrzałem w lustra drżących kałuż
I zrozumiałem, dlaczego pewnego dnia Gogol
Spalił drugi tom " Martwych dusz»
Z ostatnim okrzykiem samotnego ptaka
Jechałem autostradą jak Mistral.,
A z głośników wylewa się strumieniem
"Grzesznej duszy smutek»
Ciepłe życie w mojej torebce
/ Align = "left" / »
Czeka na swoją premierę,
Żeby dostać się do skarbu państwa.
Mokry na wskroś, A deszcz puka
/ Align = "left" /
Jesień przyjdzie i zmusi poetę
Blues Sing string