Александр Иванов — С Христовым Рождеством tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С Христовым Рождеством", wykonawca: Александр Иванов.
Tekst piosenki
Привет, сегодня Рождество! В архиве отыскал твой номер.
Специально речи не готовил. Как там Нью-Йорк?
Я слышу, пробил твой час для содовой со льдом.
Старик, с Христовым Рождеством!
Дружище, знаешь, я хотел с тобою чокнуться под елкой,
Чтоб нас осыпали иголки. И до Манхеттена от Волги —
Перенестись одним броском.
Старик, с Христовым Рождеством!
Мой друг, в этот вечер возьмем в руки свечи.
Я знаю, не вечен — млечный путь сомнений.
Под снегом, как птица, надежда таится.
И чудо случится в вечер откровений!
Для тебя — это Рождество на Земле!
Старик, пусть в книжке записной найдет твой адрес Санта Клаус.
Пускай расщедриться он малость,
В подарок оставляя радость и старый Бэнтли за углом.
Старик, с Христовым Рождеством!
Сегодня — Cамый Лучший День! Мы избавляемся от груза:
Воспоминаний и союзов, что были только нам обузой —
Мешая быть в кругу друзей. Старик, сегодня лучший день!
Мой друг, в этот вечер возьмем в руки свечи.
Я знаю, не вечен — млечный путь сомнений.
Под снегом, как птица, надежда таится.
И чудо случится в вечер откровений!
Для тебя — это Рождество на Земле!
Мой друг, в этот вечер возьмем в руки свечи.
Я знаю, не вечен — млечный путь сомнений.
Под снегом, как птица, надежда таится.
И чудо случится в вечер откровений!
Для тебя — это Рождество на Земле!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, Dziś są święta! Znalazłem Twój numer w archiwum.
Nie przygotowywał specjalnie mowy. Jak tam Nowy Jork?
Słyszałem, że wybiłeś godzinę na mrożoną wodę sodową.
Staruszku, Wesołych Świąt!
Stary, wiesz co? chciałem się z Tobą zabawić pod choinką.,
Igłami. I na Manhattan z Wołgi —
/ Align = "left" /
Staruszku, Wesołych Świąt!
Mój przyjacielu, dziś wieczorem weźmiemy świece.
Wiem, że droga Mleczna wątpliwości nie jest wieczna.
Pod śniegiem, jak ptak, nadzieja czai się.
I cud się wydarzy w wieczór objawień!
Dla ciebie są święta na Ziemi!
Niech Święty Mikołaj znajdzie Twój adres w notatniku.
Niech się trochę rozszczepi.,
W prezencie pozostawiając radość i Stary Bentley za rogiem.
Staruszku, Wesołych Świąt!
Dzisiaj Jest Najlepszy Dzień! Pozbywamy się ładunku.:
Wspomnień i związków, które były tylko dla nas ciężarem —
Przeszkadzając w kręgu przyjaciół. Stary, to najlepszy dzień!
Mój przyjacielu, dziś wieczorem weźmiemy świece.
Wiem, że droga Mleczna wątpliwości nie jest wieczna.
Pod śniegiem, jak ptak, nadzieja czai się.
I cud się wydarzy w wieczór objawień!
Dla ciebie są święta na Ziemi!
Mój przyjacielu, dziś wieczorem weźmiemy świece.
Wiem, że droga Mleczna wątpliwości nie jest wieczna.
Pod śniegiem, jak ptak, nadzieja czai się.
I cud się wydarzy w wieczór objawień!
Dla ciebie są święta na Ziemi!