Александр Кузнецов — Саня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Саня", wykonawca: Александр Кузнецов.
Tekst piosenki
Мама здравствуй, я пишу, что пока ещё дышу бытом зоны
От закона не уйти и бродяжая судьба взаперти,
Но хорошая моя знать для грусти у тебя нет резона
Ведь не вечен этот рай снова здравствуй и прощай впереди
До свободы двадцать дней, а потом из лагерей убываю
В небе стаи облаков мои сорок сороков проплывут
По вискам стучит капель, и колючий мой апрель в дымке тает
Ну, а дни бегут, бегут, бегут, бегут
Как ты батя не серчай на дворе весну встречай все вернёмся
Мне привиделось во сне как нарву сирень сестре поутру
За судьбу отдал года, не держи ты батя зла, улыбнёмся
Ключевой воды нальём самых близких позовём всё к добру
До свободы двадцать дней, а потом из лагерей убываю
В небе стаи облаков мои сорок сороков проплывут
По вискам стучит капель, и колючий мой апрель в дымке тает
Ну, а дни бегут, бегут, бегут, бегут
Мне столыпинский вагон повезёт на тот перрон, где встречают
В травы лягу высоко кто-то в небе молоко расплескал
Стерегут мать сизарю, по привычке заварю крепко чаю
Догорят мечты костром, это будет всё потом, а пока
До свободы двадцать дней, а потом из лагерей убываю
В небе стаи облаков мои сорок сороков проплывут
По вискам стучит капель, и колючий мой апрель в дымке тает
Ну, а дни бегут, бегут, бегут, бегут
По вискам стучит капель, и колючий мой апрель в дымке тает
Ну, а дни бегут, бегут, бегут, бегут
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo cześć, piszę, że jeszcze oddycham Bytom strefy
Nie można uciec od prawa i bezpański los zamknięty,
Ale moja dobra wiedza na smutek nie masz powodu
Po tym wszystkim, to nie jest wieczne raj znowu cześć i Żegnaj przed nami
Do wolności dwadzieścia dni, a potem z obozów maleję
Na niebie stada chmur moje czterdzieści czterdziestu przepłyną
Krople uderzają w skronie, a mój kłujący Kwiecień w mgle topi się
Cóż, dni biegają, biegają, biegają, biegają
Jak ty, Ojcze, nie gniewaj się na wiosnę, spotkaj się z powrotem
Śniło mi się we śnie, jak Narva liliowy siostra rano
Dla losu dał roku, nie trzymaj ojca zła, uśmiechnij się
Klucz wody nalejemy najbliższym wezwiemy wszystko na dobre
Do wolności dwadzieścia dni, a potem z obozów maleję
Na niebie stada chmur moje czterdzieści czterdziestu przepłyną
Krople uderzają w skronie, a mój kłujący Kwiecień w mgle topi się
Cóż, dni biegają, biegają, biegają, biegają
Mam wagon do transportu stołypinsky na peron, na którym się spotykają
W trawie leżę wysoko ktoś na niebie mleko rozlał
Strzegą matki Cezara, z przyzwyczajenia zaparzę mocną herbatę
Spalą marzenia ogniskiem, to będzie wszystko później, ale na razie
Do wolności dwadzieścia dni, a potem z obozów maleję
Na niebie stada chmur moje czterdzieści czterdziestu przepłyną
Krople uderzają w skronie, a mój kłujący Kwiecień w mgle topi się
Cóż, dni biegają, biegają, biegają, biegają
Krople uderzają w skronie, a mój kłujący Kwiecień w mgle topi się
Cóż, dni biegają, biegają, biegają, biegają